|
丑陋面取悅西方？《貧民富翁》遭印度貧民抗議
2009-02-23
奧斯卡最佳影片《貧民窟的百萬富翁》（Slumdog Millionaire）最近連連獲得演員工會、制片人工會、導演工會大獎，票房也在不斷穩步上升。然而上月該片在印度上映后卻批評之聲不絕于耳，本周二更有大量影片拍攝地──孟買貧民窟的居民走上街頭，抗議這部影片。《貧民窟的百萬富翁》講述了一個孟買貧民窟的窮小子參加電視益智問答節目，勇奪百萬大獎并与心愛女孩團聚的故事，影片幕后主創全部來自英國，就連男主角戴夫.帕特爾也是在英國土生土長的印度移民后代。上月底該片剛剛獲得了10項奧斯卡提名，并最終捧走大獎。 不過由于影片大量展現了印度底層社會的貧窮和暴力，因此飽受詬病，《倫敦時報》專欄作家Alice Miles在她的文章中用了一個詞“poverty porn”來評价這部影片，意指該片是用印度的貧窮落后來愉悅西方人，如今印度媒体也紛紛給影片貼上了這個標簽。 此次抗議的人群大部分都來自亞洲最大的貧民窟Dharavi，其中有女人也有孩子。他們有的舉著標語牌，大喊口號“打倒丹尼.鮑耶爾”﹔有的拿著影片導演丹尼.鮑耶爾（Danny Boyle）和演員們的畫像，并用拖鞋拍打。抗議隊伍的領導者N.R. Paul气憤地說：“他們嘲笑我們，他們傷害了我們的感情。” 《貧民富翁》遭印貧民抗議 除了對影片內容不滿外，很多人還強烈要求影片改名，在他們看來“Slumdog”這個詞是對貧民窟居民的侮辱，有一個標語牌上就寫著：“我們是人，不是狗 ”（注：Slumdog由“slum”和“dog”兩個詞組成，前者意為貧民窟，后者意為狗）。一位抗議者說：“他們至少應該把名字改掉，為什么我們的電影審查委員會會允許他們用這樣的名字在印度上映？這太令人失望了。” Nicholas Almeida是貧民窟居民，也是一位社會活動家，她最近向當地法院提交訴狀要求影片改名，同時她認為這部拿貧民窟居民故事吸引眼球的影片應當承擔起社會責任來：“這部影片賺了很多錢，為什么他們不肯拿出一部分來用于改善我們這里的生活？” 除了這些抗議，前不久還有媒体爆出《貧民窟的百萬富翁》劇組付給片中來自貧民窟的小演員報酬過低的消息，對此導演丹尼.鮑耶爾和制片人克里斯蒂安.科爾森（Christian Colson）在《每日郵報》（Daily Telegraph）上回應稱他們已經資助這些孩子上學，并建立了一項基金來支付其它相關幵銷。
| 
