|
ªo¤§±NºÉ¢w¢w´¦ÅS¬ü°êµo°Ê¥ì©Ô§J¾Ôª§ªº¯u¹ê¥Øªº?
2008-05-21
¼w°ê¦a½t¬Fªv¾ÇªÌ«Â·G.®¦¹Dº¸©ÒµÛ¡m¥Ûªo¾Ôª§¡n¤@®Ñ¡A¥H¸Ô¹êªº¥v®Æ´¦¥Ü¤F¥H^¬ü¬°ºªº¦è¤è°ê®a§Q¥Î¥ÛªoªZ¾¹¶ì³y¨ä¥þ²yÅQÅvªº¯¦±K¡A³Q±M·~¤H¤hÅA¬°¤@³¡´¦¥Ü½Ñ¦h«n¾ú¥v¯u¬Ûªº¤O§@¡C ¦b¥»®Ñªº³Ì¦Z¡A§@ªÌ¦b¤j¶q½×µý¤ÀªRªº°ò¦¤W±o¥X¤F¤@ÓÕa¤Hµ²½×¡G¥Ñ¤_¥@¬É¦U¥Dnªo¥ÐªºÉÛªö¶q¤j¦h±µªñ®pÈ¡A¤@³õ¥vµL«e¨Òªº¯à·½¦MÉó¤w¸g¨B¨B¹Gªñ¡C³o¤@¤jÁxªº§PÂ_¡A¹ý©³´¦ÅS¤F¬ü°êµo°Ê¥ì©Ô§J¾Ôª§¥H¤Î°ê»Ú¯à·½¥¨ÀYÁ»¿Ì¤¤ªF¥Ûªo¸ê·½ªº°ÊÉó¡C 1.¤@¥÷¥O¤H¾_Õaªº³Æ§Ñ¿ý 2001¦~9¤ë9¤é¡A^°êº¬Û¥¬µÜº¸ªº¤º»Õ¬F©²¦¬¨ì¤@¥÷«D±`¥O¤H¾_Õaªº³Æ§Ñ¿ý¡A¥¦°N¥Î¤F²³æªº¼ÐÃD¡G¡§§e¤º»Õ¯à·½¬Fµ¦¨Æ°È³B¡¨¡C³o¥÷³Æ§Ñ¿ý¬O¥Ûªo®ø¯Ó¤ÀªR¤¤¤ßªº¤@¬y¦a½è¾Ç®aºë¤ßã³Æªº¡A¨ä¤º®e¶°¤¤¤_³o¼Ë¤@Ó¥DÃD¡G¡§¥@¬É±Á{ÄY«ªºÖL¨Ñµ¹§x¹Ò¡¨¡C ¸Ó³ø§i³¯z¨ì¡A¡§¥þ²y¥Ûªo¨ÑÀ³²{ª¬¤w¤W¤É¬°¬Fªv·ÀI°ÝÃD¡K¡K¦pªG¥[¤j¹ï¤¤ªF¦a°Ï¥Í²£ªº§ë¸ê¡AÚ̹ê¯à¼È®É´£°ª²£¶q¡A¦ý¤]°N¬O¦b«D±`¦³ªº½d³ò¤º¦Ó¤w¡C°N¦³¥ì©Ô§J¬O¤@Ó¥¨¤jªº¨Ò¥~¡K¡K¡¨¡C¥¦¶i¦Ó¹w¨¥¡§¥þ²y¥Ûªo²£¶q±N·|«Ü§Ö¤U°¡C¥Ûªo²£¶q®pȪº®É¶¡¨ú¨M¤_¤¤ªF¦a°ÏªºÀx³Æ¶q¡K¡K¼ÖÆ[¦ôp¡A¥þ²y®pÈ·|¦b5¡ã10¦~¶¡¥X²{¡¨¡C§@ªÌ±j¯P«ØÄ³¬F©²¶i¦æ¬ÛÃöªº¤u§@¨ÓÅçµý³o¨Çpºâ¡AµM¦Ó¡A³o¥÷³Æ§Ñ¿ý«o³Q®¨®¨¦aÂð_¨Ó¤F¡C ¦ü¥GÉO¦¹¤£¿Ñ¦Ó¦Xªº¬O¡A¦¦b 1999¦~¡A§Y^°ê³Æ§Ñ¿ý¥X¥xªº¨â¦~¦h«e¡A¤p¥¬¤°·í¿ïÁ`²Îªº¤@¦~«e¡A¬ü°ê¤j¦è¬v¨½©_µáº¸¼w¥Ûªo¤½¥q(^°ê¥Ûªo¤½¥qªº¤À¤½¥q)ªºÁ`µôÁÚ§J.ÀjªL´NÁnºÙ¡A¡§§Ṳ́w¸g·f¤W¤F¥Ûªo¥½¥@¬öªºÀY¯Z¨®¡¨¡C³o¥y¸Ü¹ï³ìªv.¥¬¤°¥H¤Î}§J.¤Á¥§µ¥¤H¨Ó»¡·N¸q¤Q¤À©úÚÌ¡C¦ý¥O¤HºÃ´bªº¬O¡A³o¼Ë¤@Ó¼vÅT¸gÀÙéw©M°ê®a¦w¥þªº·N¸q²`»·ªºÆ[ÂI¡A¦b2000¦~Á`²Î¤j¿ï´Á¶¡¤Î¥H¦Z¤Ï¦Ó±q¨Ó¨S¦³³Q¤½ÉÛ¦a´£¥X¨Ó¹L¡C ²³©Ò©Pª¾¡A±q20¥@¬ö20¦~¥N°_¡A¹L¥hªº¤@Ó¥@¬ö¨½¦³¹L³\¦h¦¸¹w¨¥¡A»¡¥@¬É¤Wªº¥Ûªo±N®ø¯Ó¬pºÉ¡A¦ý¨C¦¸³£³Qµý©ú¬O¿ù»~ªº¡C¨º¤\¡A¬°¤°¤\³o¦¸ªºÄµ§i´NÀ³¸Ó¤ñ¥H©¹§ó¦³²{¹ê·N¸q©O¡H²µuªº¦^µª¬O¡A¦³§ó¦hªºµýÕu¤ä«ù¸Ó¹w¨¥¡Q¦Ü¤Ö¡A½äª`¤j±o¨¬¥H¤Þ°_¤@³õÄYµÂªº½×¾Ô¡C°ÝÃD¦b¤_¡AÉO¥H«eªº¥Ûªo®£·W¤£¦P¡A³o¦¸¦MÉó¦}¨S¦³¤Þ°_¤½ÉÛ°Q½×¡A³o¤~¬O³Ì¥O¤H¾á¼~ªº¡C 2.¥Ûªo²£¶q¥¿±µªñ¾ú¥v©äÂI ·íµM¡A¦a½è¾ÇªÌ¦}¨S¦³¹w¨¥¥@¬É±N·|¦b5¡ã10¦~¤º¯ÓºÉ¥Ûªo¡C¥L̪§½×ªº¬O¨ä¥L¤@¨Ç¤º®e¡A§Y¦b¥@¬É¥Ûªo»Ý¨D¡A¯S§O¬O¨Ó¦Û¤¤°ê©M¨ä¥L¸gÀÙ¼Wªø¦a°Ïªº»Ý¨D§eÃz¬µ©Ê¼Wªøªº¦P®É¡A¥Ø«e¨Ï¥Îªº©ö¤_Àò¨úªº¡B«K©yªº¥Ûªo±N·|«æ¼@´î¤Ö¡C¥L̤]¬ã¨s¤F¦UÏú¤£¦Pªº´À¥N¤è®×¡A¥]¬A«ªo¡B·Ñ¥H¤Î®Ö¯à¡A¦ý³o¨Ç³£¤£¯à·í§@²z·Qªº¥X¸ô¢w¢w nª¾¹D¡Aªñ¤@Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A¥@¬É¸gÀÙ§¹¥þ¬O¬O¥Ñ«K©y¦Ó¥R¨¬ªº¥Ûªo¨Ó¤ä¼µªº¡C ³\¦hÄYµÂ¦Ó¤¤¥ßªº¦a½è¾ÇªÌ³£¤ä«ù³o¼ËªºÆ[ÂI¡A§Y¥@¬É¥Ûªo¥¿±µªñ¤@Ó¨M©w©ÊªºÂà§éÂI¡A§Þ³N¤WºÙ¬°¡§®pÈ¡¨¡C¦a½è¾ÇªÌ§â¥¦©w¸q¬°³o¼Ëªº¤@ÓÂI¡A§Yµ¹©w¦a°Ïªº¥ÛªoÀx¶q¤w¸g³QÉÛªö¤F¦Ü¤Ö¤@¥b¡C®pȹL¦Z¡A¨CÉÛªö¤@±í¥Ûªo³£»Ýn§ó¦hªº§ë¤J(¬°«Oµý¤«¤U¦³¨¬°÷¤jªºÀ£¤O¡A¦Ó¦V¦Ñªo¥Ð¤¤ª`¤JÉa©ÎªÌ¤ô¯Ó¸êÕa¤H)¡C³o´N·N¨ýµÛ·í¥@¬É¥Dnªºªo¥Ð¸g¹L®pȤ§¦Z¡A¥Ûªoɲ®æ«Ü¥i¯à¬ðµM¼Éº¦¡C ²{¦b¡A¾Ç³N¬É¤w¸g¤£±o¤£±¹ï³o¼Ëªº°ÝÃD¡G¥¼¨Ó¤Q¦~©Î§óªø®É´Á¤º¥þ²y¤H¤f©M¸gÀÙªº¼Wªø¡A±N¾ÉP¥þ²y¥Ûªo»Ý¨D«ùÄòºò±i¡Q¦ÓÉO¦¹¦P®É¡A³\¦h¤jªo¥Ðªº²£¶q«o¦b«æ¼@¤U°¡A¥_®üªo¥Ð¡Bªü©Ô´µ¥[ªo¥Ð¥H¤Î¾¥¦èô¡B«Xù´µ©M¥§¤é§Q¨Èªº¬Y¨Çªo¥Ð´N¬O½d¨Ò¡C ¦b2002¦~7¤ëÃö¤_²{¦³¥ÛªoÀx³Æªº°Q½×¤W¡A´¿¬°^°ê¬F©²¼¶¼g³Æ§Ñ¿ýªº¬ìªL.§¢¨©º¸±Ð±Â«ü¥X¡G¡§ÀHµÛ¤¦~¦Z¥Ûªo©M¤ÑµMÉa®pȪº¨ì¨Ó¡A¯à·½µu¯Ê±N¦b2010 ¦~¥ª¥k¥X²{¡C«Ü©úÅã¡A¥@¬É¤£±o¤£¾ÇµÛ¦p¦ó®ø¯Ó±o§ó¤Ö¨Ç¡C¡¨¥LÁÙ¹w¨¥»¡¡G¡§¤£¤[¤§¦Z¡Aµo±¸©MÉÛªö¤@±í¥Ûªo©Ò»Ýªº¯à·½±N·|¶W¹L³o±íªo¥»¨´£¨Ñªº¯à·½¡C¡¨¦Ó¦b¹L¥hªº20¦~¶¡¡AºÉºÞ¤w¸gªá¶O¤F¤@¸U¦h»õ¬ü¤¸¡A¨Óµo²{·sªº¥¼ÉÛªöªºªo¥Ð¥H´À¥N¦Ñªºªo¥Ð¡A¥Ûªo¤½¥qÁÙ¬O¤£¯àº¡¨¬¥Ø«eªº¯à·½»Ý¨D¡A³oÏúÁͶÕÀHµÛ®É¶¡±À²¾±N·UµoÅý¤H¾á¼~¡C µL¿W¦³°¸¡A¦b2003¦~5¤ëªº¥Ûªo®p·|¤W¡A¬ü°ê¯à·½±M®a¡A¬F©²°ª¯ÅÅU°Ý°¨×.¦è»X´µ¤]µo¥X¹LÃþ¦üĵ§i¡C¥L¹ï°ê»Ú¦a½è¾ÇªÌ©M¯à·½±M®a²Õ´ªí¥Ü¡G¡§¥O¤H®£Äߪº¬O¡A®pȱNÁ{¡A¨S¦³¤L¦~¤F¡K¡K¦pªG§Ú¬O¥¿Ú̪º¡A¥¼¹w¨£¨ìªº¦ZªG±N¬O·´·À©Êªº¡K¡K§ó¤£©¯ªº¬O¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¥@¬ÉÁÙ¨S¦³°µ¦nÀ³¹ïªºã³Æ¡C¡¨¦è»X´µ±µµÛ´yz¤F¦b¹B¿é¡B¹«~©M¤u·~¬ðµM¾D¹J¯à·½µu¯Êªº±¡ªp¤U¡A¥@¬É¸gÀÙ±N·|¾D¨üªº¥´À»¡C¥L»{¬°¡A¬JµM¨S¦³¦nªº¸Ñ¨M¤è®×¨Óºû«ù²{ª¬¡A¨º¤\±©¤@ªº¿ï¾Ü´N¬OºòÁY§Ú̪º¸gÀÙµo®i¡A´£«e¶i¤J¨ì²`«×ªº¸gÀÙ°I°h©M¿½±ø·í¤¤¥h¡C ¦b¥t¤@¶µ¬ã¨s¤¤¡A±M®aÌ«h¤Þ¥Î¤F¤@²Õ¥O¤Hĵ¿ôªº²Îp¼Æ¦r¨ÓÄÄ©ú°ÝÃDªº´dÆ[µ{«×¡G¦ì¤_«e10¦ìªº¥Ûªo¤½¥q¦b2000¡ã2002¦~¤§¶¡ªá¶O¤F1950»õ¬ü¤¸¡A¶È¶È¥O¨C¤Ñªº¥Ûªo²£¶q±q2240¸U±í¼Wªø¨ì 2410¸U±í¡C´«¨¥¤§¡A¦b2010¦~¨ì2015¦~¡A°Nn¦³¤@Ó¤jªºªo¥Ð¥X²{®pÈ¡A¨º¤\Á`²£¶qªº«æ¼@¤U°«K°N¬O®É¶¡°ÝÃD¢w¢w¥H^°ê¥_®ü¥¬Û¯Sªo¥Ð¬°¨Ò¡A¥¦¦b®pȹL¦Zªº¥|¤¦~¶¡²£¶q¤w¸g¼É¶^¤F90%¡C§ó¥i©Èªº¬O¡AºÉºÞ³\¦h¤jªo¥ÐªºÀx¶q¦b¹L¥h30¦~¶¡¤w¸g¨ì¹F©ÎªÌ±µªñ®pÈ¡AµM¦ÓÁ`Àx¶qªº²Îp¼Æ¦r¤´µMµ¹¤H¥H¤¥´Iªº¤Û·Q¡A³o¤]´N¬O¬°¤°¤\¥@¬É¥¼¯à·NÃѨìÁôÂ꺦MÉóªºì¦]¡C 3.µØ²±¹y¬°¦ó·Q¿WÅQ¤¤ªF¡H ¹ï¥@¬É¤W¨º¨Ç³Ì¤jªº¡B¥Hµo±¸·sªº¥Ûªo©M¤ÑµMÉa¬°¤v¥ôªº¯à·½¤½¥q¨Ó»¡¡A¥H¤Wµû½×µLÉݤ_¤@Áû©w®É¬µ¼u¡C¦pªG³o¨Ç¦ôp¬O¥¿Ú̪º©Î«D±`±µªñªº¸Ü¡A¨º¤\¥¦¹ï¥@¬É¸gÀÙªº¼vÅTµLºÃ±N°ª¥X20¥@¬ö70¦~¥Nªº¥Ûªo¦MÉó¤LӼƶq¯Å¡C¹ï¦¹¡A§JªL¹y¬F©²ªº°ê®a¦w¥þ©eû·|«e¥ô¤¤ªF°ÝÃD°ª¯Å±M®aªÖ¥§´µ.¬Ä©Ô§J²@¤£±»¹¢¦aµû½×¹D¡G¡§¹L¥h 50¦~¶¡ªº¥þ²y¸gÀÙ¬O«Ø¥ß¦b«K©yªº¡B¥R¨¬ªº¥Ûªo°ò¦¤§¤Wªº¡A¦pªG©î°£³oÓ°ò¦ªº¸Ü¡A¥þ²y¸gÀÙ±N·|±Y¼ì¡C¡¨ ²¦Ó¨¥¤§¡A¦b21¥@¬ö²Ä¤@Ó¤Q¦~©³¡A¤j·§2010¦~©Î2015¦~©Î³\§ó§Ö¡A¥@¬É¤W¤j³¡¤Àªº¥Ûªo©M¤ÑµMÉa¥i¯à´N·|®ø¯Ó¬pºÉ¡A³o¤]¬O¥¬¤°·í§½«_µÛ¥¨¤jªº·ÀI³æ¤è±¶ix¥ì©Ô§Jªº°ÊÉó¡A¤]»¡©ú¤F¥¬¤°»â¾É¤Uªº¬ü°ê¬F©²Ãö¤_°ê¤º©M¹ï¥~¬Fµ¦ªº¦Ò¼{¡C ¹ê»Ú¤W¡A§¢¨©º¸©M¦è»X´µµ¥¤H³£´¿§PÂ_¡A·í¤µ¥@¬É¤W°ß¤@ÄÂäj¶q¥¼ÉÛªö¥Ûªo¡A¦}¥i¥H¥H§C¦¨¥»ÉÛµoªº¦a°Ï´N¬O¤¤ªF¡C¸Ó¡§¤T¨¤¦a°Ï¡¨¯S®íªº¦a½èÌÛ¦¨¡A¨Ï¥¦¾Ö¦³¥@¬É¤W²{¦³¥ÛªoÀx¶qªº65%¬Æ¦Ü§ó¦h¡C±q¦a¹Ï¤W¬Ý¡A³oÓ¦a±a¥]¬A¤U¦C°ê®a¡G¥ì©Ô§J¡B¥ì®Ô¡B¨F¯Sªü©Ô§B¡B¬ì«Â¯S¥H¤ÎªüÁp©©M¥d¶ðº¸¡A¨ä¤¤ªº¥ì©Ô§J§ó¬O¾Ö¦³¤¤ªF³Ì¤jªº¥¼ÉÛªöªº¥ÛªoÀx¶q¡C«ö·Ó¬ü°ê¬F©²ªº¬ã¨s¡A¸Ó°ê¥i¯à¾Ö¦³4320»õ±í¥¼°É¬dªº¥Ûªo¸ê·½¡A»·»·¶W¹L¨F¯Sªü©Ô§B¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦b¥@¬É¤W¨ä¥L¦a°Ïªº¥Ûªo¸ê·½³£¹F¨ì®pȦZ¡A¦b±µ¤U¨Óªº¤L¦~¨½¡A¥ì©Ô§J¥H¤Î¾ãÓ¤¤ªFªº¾Ô²¤·N¸q±N§e¤L¦ó¯Å¼Æ¯Åªº¼É¼W¡C ´N¦b¬ü°ê¶ix¤Ú®æ¹F«e¤i¡A¦b¬ü°ê¥d¤º°ò°ê»Ú©M¥°òª÷¤u§@ªºªü¯Ç¦«§Q.§Qªâ´N¤ÀªR¤F¬ü°êµo°Ê¾Ôª§ªº¨M¤ß¡G¡§(µØ²±¹y)¤@Pªº¦@ÃѬO³q¹Lµ´¹ïɬ¶Õªº³æÃäx¨Æ¤O¶q²Îªv¥@¬É¡A³o¬O¦Û±q20¥@¬ö90¦~¥NªìĬÁp¸ÑÊ^¥H¨Ó¡A}§J.¤Á¥§¤§¬y¤Î¨ä©P³òªº´¼Ån¹Î¤@³eҾɩM°õ¦æªº¡C¹ï¥L̨ӻ¡¡A°ß¤@«nªº¦Ò¼{¬OºÉ¥i¯à¦³«Oµý¦a¡BµL¨î¦a±o¨ì«K©yªº¥Ûªo¡C¡¨ªG¤£¨äµM¡A 2004¦~ªì¡AµØ²±¹y§Y«Å¥¬¦b¥ì©Ô§Jªº¥ÛªoÉÛªö¥H¤Î««Ø¤u§@°N·|¤Àµ¹¨º¨Ç´¿¸g¦b¥e»â¥ì©Ô§Jªº¹Lµ{¤¤À°§U¹L¥¦ªº¥ø·~¡C³Ì¦Àò§Qªº¥Ûªo¤½¥q¬O³·¦òÀs-¼w¤h¥j ¢w¢w°ê°Èë¿à´µì¨Ó©Ò¦bªº¦a¤è¡A^°ê¥Ûªo¡B´ßµP¡AÁÙ¦³¤Á¥§´¿¥ô¾ªº«¢§Q§B¹y¤½¥q¤]¤£¥Ì¸¨¦Z¡C ¤ð±e¸mºÃ¡A¦pªG¬ü°ê¯à¤@ª½«O«ù¹ï¥ì©Ô§Jªºx¨Æ±±¨îªº¸Ü¡AµØ²±¹y±N¦b©Ò¦³¥i¯àªº¸gÀÙÄvª§¤¤¥e¦³µ´¹ïɬ¶Õ¡C¦Ó¦b¾Ôª§¤§«e¡A¥ì©Ô§J¬F©²¤w¸gÉO«Xù´µ¡Bªk°ê©M¤¤°êñq¤Fªø´Áªº¥ÛªoÉÛªö¦X¦P¡Q¤¨¤¤j¼Óªº¾Ô²¤®a̦}¨S¦³©¿µø³o¤@ÂI¡A¥Õ®c¤]¤£¨Ò¥~¡C¦³µýÕuªí©ú¡A¦b2001¦~°ÆÁ`²Î¤Á¥§t³dªº¯à·½°ÝÃD¤u§@¤p²ÕªºÀɮפ¤¡A´N¸Ô²Ó¦aø¥X¤F¥ì©Ô§Jªo¥Ðªº¦a¹Ï¦}°O¿ý¤F¦b·í¦a¦³¦X§@¶µ¥Øªº¥~°ê¤½¥qªº¦W³æ¡C ¤µ¤Ñªº¥ì©Ô§J±Á{µÛ¬ü°êªø´Áªºx¨Æ¥e»â¡A³o«Ü¥i¯ànªø¹F¤L¤Q¦~¤§¤[¡C¥¿¦p¤Á¥§ªº°ª¯Å¹õ¹±¤§¤@ù§B¯S.¥d®Ú¦b¥ì©Ô§J¾Ôª§ªº¤LÓ¤ë¦Zªº½Í¸Ü¤¤¹ï¡m¨È¯SÄõ¾Ëªk³ø¡n©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡G¡§¦b«Üªø¤@¬q®É¶¡¤º¡A§ÚÌ»Ýn§â¥Dnªºx¨Æ¤O¶q¶°µ²¦b¤¤ªF¦a°Ï¡K¡K ¦pªG§Ú̦b¥ì©Ô§J¾Ö¦³ªZ¤O¡A¨º¤\¥Ûªo¨ÑÀ³´N¤£·|¾D¨ì¯}Ãa¡C¡¨ ¬ü°ê¹ï¥ì©Ô§Jªº¾Ôª§¤]¬O¤@Ïúĵ¥Ü¡A¥¦¬L¥Ü¤F¬ü°êªº¯u¹ê·N¹Ï¡A§Y¨M·NºÜºÉ©Ò¯à¦aÂê¦í¨C¤@Ó¤jªº¥Ûªo©M¤ÑµMÉa²£¦a¢w¢w©Ç¤£±o¥@¤HÉÛ©lÊäºÃ¬ü°êÁ`²Îªº°ÊÉó¡AÊäºÃ¥L©Ò«Å´ªº¶Ç¼½¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº¯u¥¿¥Øªº¡C
|