|
³s¸ü¡G¹F¿à³â¹ÀÉO¤¤°ê¡]13¡^
2008-04-27
§â¦èÂ꺸gÅç©M»X¥jªº¸gÅç¹ï·Ó¤@¤U¬O«Ü¦³±Òµo©Êªº¡C²M´Â¥½¦~¡A»X¥jªº¬Fªv¦a¦ì©M¦èÂ꺬ۦP¡A¥LÌ©M¦èÂä@¼Ën´M¨D¿W¥ß¡C¤£¹L¡A»X¥j¸g¹L¤@³õ¦@²£¥D¸qªº²©R¥H¦Z¡A´NÅܦ¨¤FĬºû®J¶°¹Îªº¤@³¡¤À¡C¥L̦PĬÁpºû«ùµÛÌå¨ä¿Ë±KªºÃö¨t¡A¦³¦¨¤d¤W¸Uªº«X°ê¤H¦b»X¥j¤u§@¡A¤]¦³¤j§åªº»X¥j¤H¦bĬÁp¾Ç²ß¡C¦b1939¦~¨º³õ¨ã¦³ÃöÁä©Êªº¿Õªù¨u¾Ô§Ð·í¤¤¡A»X¥jx¶¤ÁÙ©MĬÁp·ù¤Í¦}ªÓ§Ü¤é¡A¤éx¥_¶i¦]¦Ó¨üªý¡C5¤£¹L¡A©M¦èÂä@¼Ë¡A»X¥jªº¿W¥ß¤]°N¦³¨ä¹ê»Ú¤Wªº¦s¦bɲȡA¦}¨S¦³¦bªk«ß¤W±o¨ì©Ó»{¡A©Ò¥H¡A½±¤¶¥Û¤´ÂÂÁnºÙ»X¥j¬O¤¤°êªº¤@³¡¤À¡C¡@¡@·í«X°ê¤H¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔÐ`§Q¥H¦Z¡A±¡ªp´N¦³¤FÂàÅÜ¡CĬÁp¸ò¦è¤è¥Á¥D°ê®a¤£¦P¡A¥L̦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¦Z´N¤ä«ù»X¥jªº¿W¥ß¥D±i¡C¥v¹FªL»{¬°¤@Ӥͦnªº½w¨R°ê¬O«Ü«nªº¡A¦}¦b¶®º¸¹F¼x±où´µºÖÁ`²Î¦P·N¡AÅý»X¥j¥Î¤½¥Á§ë²¼¨Ó¨M©w¿W¥ß¡C¤½¥Á§ë²¼ªºµ²ªG¬O¤@PÃÙ¦¨±q¤¤°ê¿W¥ß¥X¥h¡A©ó¬O¡AĬÁp©M¬ü°ê«K»¡ªA¤F½±¤¶¥Û±µ¨ü§ë²¼ªºµ²ªG¡C¦]¦¹¡A¤~¨Ï¤µ¤Ñªº»X¥j¦¨¬°¤@Ó¿W¥ßªº°ê®a¡A¦Ó¥BÁÙ¬OÁp¦X°êªº¤@Ó·|û°ê¡C ¡@¡@¤ÏÆ[¤@¤U¦èÂ꺱¡§Î¡A¦b¾ãÓ¤G¤Q¥@¬öªº¤W¥b´Á¡A¤×¨ä¬O¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôèµ²§ô¨º³ÌÃöºònªº¤L¦~¡A¦è¤è°ê®a¤@ª½Åý¤¤°ê¦Xªk¦aµø¦èÂì°¨äÄݤUªº¤@Ó¬Fªv³æ¦ì¡CºÉºÞ¦è¤èªº¥Á¥D°ê®a°ª°ÛµÛ¦Û¥Ñ©M¥Á±Ú¦Û¨Mªº¤f¸¹¡A¥L̤´Â«O«ù¹ï¤¤°ê¤Íµ½ªº¤@³e¬Fµ¦¡A±µ¨ü¤¤°ê©x¤èªº¥ß³õ¡A©Ó»{¦èÂìO¤¤°ê»â¤gªº¤@³¡¤À¡C ¡@¡@1¡B¤Q¤C±ø¨óij ¡@¡@¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê©ó1949¦~10¤ë¦¨¥ß¥H¦Z¡A´NÉÛ©lÄw¦E¸Ñ¨M¦èÂðÝÃDªº¦³Ãö¨Æ°È¡A¨â¦~¦Z¡A²×©ó¥´¯}¤F»ø§½¡C ¡@¡@¤¤°ê¦@²£ÐÞ¦b¨äÉ۳ЩM¦¨«¬ªº¨º¨Ç¦~¥N¡A´¿¸g¸òµÛĬÁpªºº]¼Ëªö¨ú¥Á±Ú¦Ûªv¬Fµ¦¡A¥LÌ»{¬°¤Z¬O¦b¤¤°ê¹Ò¤ºªº¥ô¦ó¤@Ó¥Á±Ú¦a°Ï¡A³£±N¦¨¬°¤@Ó¦³¦ÛªvÅvªº¦@©M¬FÊ^¡A¦Ó¥B³£¦³±q¤@Ó¤j¹ÎÊ^¤¤°h¥X¥hªºÅv§Q¡C¥i¬O¡A¨ì¤F²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ôªº®ÉÔ¡A³oÓ¬Fµ¦´NÂàÅܦ¨¤F¤@Ó¤¤¥¡¶°Åvªº¬Fªv¨î«×¡A·í·s¦¨¥ßªº¦@²£ÐÞ¬F©²ÉÛ©l°õ¬F®É¡A¨ä¥Á±Ú¬Fµ¦»{©w¦@²£ÐÞªº¤¤°ê±N¬O¤@Ó¤£¥i¤À³Îªº¦h¥Á±Ú°ê®a¡A¨ä¤¤¥]¬A¦UÏú¥Á±Ú¦Ûªv°Ï¡]¦}«D¦@©M¬FÊ^¡^¡A¦Ó¥B¡A¦U¦Ûªv°Ï¬ÒµL²æÖÃ¥X¥hªºÅv§Q¡C¦èÂôN¬OÄÝ©ó¨ºÏú¦Ûªv°Ï¡A·s¦¨¥ßªº¤¤°ê¦@²£ÐÞ¬F©²¦}©ó1949¦~©³«Å¥¬¸Ñ©ñ¦èÂôN¬O¤H¥Á¸Ñ©ñxªº¥Dn¥Ø¼Ð¤§¤@¡C6 ¡@¡@¦èÂìF©²µo²{¥L̦ۤv³B©ó¤@Ó«D±`§xÊ𪺧½±¡C²M´Â·À¤`¥H¦Z¡A¨º¨Ç´¿¸gªý¼¸¤¤°ê¿nÌå³B²z¦èÂðÝÃDªº·N¥~¨Æ¥ó¡A¬Ò¤w¤£Î`¦s¦b¡A©Ò¥H¡A¥D±i²{¥N¤Æªº¤H´N¾á¤ß¦èÂòצ³¤@¤Ñn¥Îx¨Æ¤O¶q¥h®Â½Ã¥L̪º¿W¥ß¡A¨ºÏúÅU¼{¦Z¨Ó¤]ªGµMÅܦ¨¤F¨Æ¹ê¡C·N®Æ±o¨ìªº¬O¡A¦èÂ꺨º¨Ç¸Ë³Æ¤£¨}¦Ó¥B»â¾ÉµL¤èªºx¶¤¡A¤]°N¯à·Q¥X¤@Ïú±aÂI¥~¦æ¨ý¹Dªºp¦E¨Ó¸ò¥~¨Óªº«I²¤§Üª§¡C¦¹¥~¡A·í®É¦èÂæb°ê»Ú¤Wªº©t¥ß±¡§Î¤w¸g¨ì¤F1913¦~¥H¨Ó³Ì¥ḭªº¦a¨B¡A¦]¬°^°ê·í®É»{¬°«O«ù¦èÂ꺡§¦Ûªv¡¨¦a¦ì¡A¹ï¥L̪º°ê®a¤w¸g¨S¦³¤°»ò¦n³B¤F¡CÛ´°·í§½¦b1947¦~Åý¦L«×¿W¥ß¥H¦Z¡A¥LÌ©Òn§êºtªº¨¤¦â´N¬O¦p¦ó¥h¤ä´©¦L«×ªº¥~¥æ¬Fµ¦¡A¥LÌ·í®Éªº¬Fµ¦°N¬On¶°¤¤¤O¶q¥h©M¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê«Ø¥ß¤Í¦nÃö¨t¡A¦Ó¤£¬O©M¦èÂáC ¡@¡@ºÉºÞ¦p¦¹¡A¦èÂìF©²¦}¨S¦³µ¥¶¢¸m¤§¡C¥L̹ï©ó¦@²£ÐÞ¦b¤¤°ê¤º¾Ô¤¤ÀòÐ`ªº¤ÏÀ³¬O¥ß¨èP¨ç^¡B¬ü¨â°ê¡A½Ð¨Dµ¹¥H¥Á¨Æ©Mx¨Æ¤Wªº´©§U¡A²z¥Ñ¬O¥L̹îı¨ì¤¤¦@¹ï¥L̪º¿W¥ß¦³©Ò«Â¯Ù¡Cµ¹^°êªº«H»¡¡G ¡@¡@¤¤°ê¦@²£ÐÞªº³¡¶¤¤w«I¤JÄõ¦{¡B«C®ü©M·sæµ¥¤¤°ê¦U¬Ù¡Q¥Ñ©ó³o¤L¬Ù¦ì©ó¦èÂÃÃä¹Ò¡A§Ṳ́w¥¿¦¡P¨ç¤¤°ê¦@²£ÐÞ¬F©²ªº»â¾É¤ò¿AªF¥ý¥Í¡An¨D¥L´L«¦èÂ꺻â¤g§¹¾ã¡C ¡@¡@ÀH¨çªþ¤W§Ú¬F©²P¤¤°ê¦@²£ÐÞ¬F©²»â¾Éªºì¨ç§Û¥»¤@¥÷¡A¬Û«H¥L¥i¯à·|¹ï¦¹¨Æ§´¬°¦Ò¼{¡C¦ý¦pªG¤¤°ê¦@²£ÐÞªº»â¾É¤£²z·|§Ú̪º«H¡A¤@¥»¨ä«I²¤«ººA¡A¦V¦èÂöi§L¡A§Ú¦èÂìF©²¥²±NºÉ¨ä©Ò¯à¡A¥þ¤O«O½Ã§Ú̦ۤvªº°ê®a¡C¦]¦¹¡A¦èÂìF©²Àµ¨D§A̪º¬F©²µ¹¤©¤@¤Á¥i¯àªº´©§U¡C ¡@¡@Y»X¤j¶q½çÃØ¯à¨Ñ¥Á¥Î©Mx¥Îªº¦UÏúª«¸ê¡A§Ú̱N·|·P¿E¤£ºÉ¡CµÂ¦¹¡A¦}½Ð³t½ç¨Îµ¡C ¡@¡@¦èÂÃ¥~¨Æ³B ¡@¡@©ÔÂÄ[1949¦~11¤ë4¤é]7 ¡@¡@¬ü°ê·í§½¤]±µ¨ìÃþ¦üªº½Ð¨D¡C¤£¹L¡A^¡B¬ü¨â°ê¬ÒµL·Nµ¹¦èÂäH¥ô¦óªº¹ªÀy¡C¬ü°ê§i¶D^°ê¡§¥ḺNµ¹¦èÂæ^«H¡AÅý¥L̤£n´Á±æ¯àÀò±o¥ô¦ó´©§U¡C¡¨8 ¦è¤è¥Á¥D°ê®a¬O¦@²£¥D¸qªº¥Dn¼Ä¤H¡A±q¥L̨º¨½±µ¨ì³o¨Ç¤£º@¤¶¤Jªº¦^«H¡A«D±`¥O¤H¥¢±æ¡C¤£¹L¡A¦èÂìF©²¦b¤£±o¤wªº±¡ªp¤U¡AÁÙ¬O¨M©w¬£¥Nªí¹Î¥h¬ü°ê©M^°ê¡]¥H¤Î¤¤°ê©M¥§ªyº¸¡^¡A§Æ±æ±¹ï±ªº±µàD¯àª§¨ú¨ì¹ï¤èªº¤ä´©¡C1949¦~12¤ë22¤é¡A¦èÂÃ¥~¨Æ³Bµ¹§ù¾|ªùÁ`²Î©M°ê°Èë¦ã©_»¹±H¤F¤U±ªº³o«Ê«H¡G ¡@¡@ÁöµM¦èÂëO«ù¤F¤T¤Q¦~¥ª¥kªº¿W¥ß°ê®a¦a¦ì¡A¥B±q¥¼¾D¨ü¨ì¥ô¦ó§xÃø¡A¥i¬O¡A³Ìªñ¤¤°ê¦@²£ÐÞªº»â¾ÉÌ«o¦b¹q¥x¼s¼½¤¤«ÅºÙ¦èÂìO¤¤°ê»â¤gªº¤@³¡¤À¥H¤Î¨ä¥L³\¦h¦³Ãö¦èÂ꺵û½×¡A¤Z¦¹¬Ò¬°µL½]¤§½Í¡A»~¾É¥@¤H¡C¦¹¥~¡A¤¤¦@·í§½¤w¸g¥e»â¤FÃä¹Ò½Ñ¬Ù¡A¦p·sæ¡B¦èÉr¡]«C®üªº¬Ù·|¡^¡AÁÙ¦³¦è±d¡C9 ¡@¡@¦]¦¹¡A¦b³oÏúºònÃöÀY¡A§Ú̵´¤£¥i¯àµL°Ê©ó°J¡C©Ò¥H¡A§Ú̱N¥ß§Y¬£©Ô«ê³ô½a¤gµn®á®æ©M¤¯§Æ©w¹Å²v»â¤@Ó¯S§O¥Nªí¹Î¨ì¶Q°ê¨Ó½Ð¨D¶Q°ê¬F©²ªº´©§U¡C ¡@¡@·í§Ú̪º¥Nªí¹Î¨ì¹FµØ²±¹y®É¡A¦pªG§A̯൹¤©¤@¤Á¥i¯àªº¨ó§U¡A§Ṳ́@©w·|¥Ñ°J¦a·PÁ§AÌ¡C10 ¡@¡@·s¦¨¥ßªº¤¤¦@¬F©²ª¾¹D¤F³oÓp¦E¥H¦Z«K¤jÁn§Üij¡A¤£¹L¡A¥L̪º¾á¤ß¨ä¹ê¬O¦h¾lªº¡A¦]¬°¦è¤èªº¥Á¥D°ê®a¦}¤£º@·N¥h¹ªÀy¦èÂäH¡A¦³¤@³¡¤Àì¦]¬O¦]¬°¥LÌ»{¬°¤@¥¹µªÀ³¤ä´©¦èÂáA¨º±N·|¨Ï¤¤°êªº¤J«I¦èÂç󦳵o¥Íªº¥i¯à¡C©Ò¥H¥L̩ڵ´±µ¯Ç¨ºÓ¥Nªí¹Î©Ò´£¥Xªº¦U¶µn¨D¡C¬ü°ê¬F©²¾á¤ß¡A§Y¨Ï¥Î®Ñ±µ¹¨º¨Ç¦èÂäH§@¤@ÓµªÎ`¡AÁÙ¥i¯à¡§·|Åý¨º¨Ç¦èÂäH»{¬°§Ú̩ӻ{¥L̪º¿W¥ß¦a¦ì¡¨¡A©Ò¥H¡A¦b·s¼w¨½ªº¬ü°ê¤j¨ÏÀ]«K¿í©R¶Ç°e¤@Ó¤fÀYµªÎ`¡AÄU¦èÂäH¤£n¬£¥X¥Nªí¹Î¡C11^°ê¤]ªö¨ú¤F¬Û¦Pªº°µªk¡C °ê»Úª¾¦WÂþDZM®a¡A±öº¸¤å.¤àº¸´µ©Z±Ð±Â¡m¹F¿à³â¹ÀÉO¤¤°ê¢w¢w¦èÂðÝÃDªº¸Ñ¨M¤§¹D¡n¡C¡]©úÃè¥Xª©ªÀ¡^¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^ ¡i¦hºû½sªÌª`¡j¦èÂèR¬ðªº¾ú¥vI´º¬°¦ó¡H¥_¨Ê©M¦èÂìy¤`¬F©²¬O§_¯à¹F¦¨¤@ÓÂù¤è³£¥i¥H±µ¨üªº§´¨ó¤è®×¡H°ê»Úª¾¦WÂþDZM®a¡B¬ü°êCase Western Reserve¤j¾Ç¤HÃþ¾Ç¨t¥D¥ô¡B¦èÂìã¨s¤¤¤ß¥D¥ô±öº¸¤å.¤àº¸´µ©Z±Ð±Â¸g¹L¤ÀªR¡A´£¥X«ù¥ªº¡B²z©Êªº¬Ýªk¡A¦}´£¥X¥Lªº¸Ñ¨M¤è®×¡A¼g¤U¡m¹F¿à³â¹ÀÉO¤¤°ê¢w¢w¦èÂðÝÃDªº¸Ñ¨M¤§¹D¡n¡]^¤å®Ñ¦WThe Snow Lion and the Dragon: China, Tibet, and the Dalai Lama¡^¡C¥»®Ñ¤¤¤åĶªÌ·¨©M®Ê²{¥ô¦èµØ²±¹y¤j¾ÇªF¨È¬ã¨s¤¤¤ß±Ð±Â¡C¦hºûÀò±o©úÃè¥Xª©ªÀ±ÂÅv¡A¿ï¸ü¸Ó®Ñ³¡¤À½g³¹¡C
|
|