隨處可見的盜版影碟商業周刊：通常情況下，由于可能會触怒中國政府，美國企業對政治立場都比較謹慎，因為美國人擔心他們可能會無法進入中國市場。那么，為什么如此一個重大問題對斯皮爾伯格來說卻不是？尤其是對好萊塢而言，一個擁有13億人口的市場對那些大制片公司應該展現出很多机會。
格利克曼：現在來看，他們衹是潛在的机會。缺少市場准入實在是擺在我們面前的一個巨大問題。因為在中國有更少的電影可被合法地看到，而更多的則是一個想要非法觀看(美國電影)的胃口。你在中國可以買到世界電影史上的每部電影。
商業周刊：有沒有任何改變的跡象？
格利克曼：目前他們還沒有取得大量的進展。在盜版方面有了一些改進，盡管有些一直象拔牙那樣。的确，取得了一些進展。在清除和打擊街頭盜版方面，也采取了一些法律的行動和努力。
商業周刊：你認為北京奧運會將會對美國的電影業有哪些影響？
格利克曼：對中國人來說，奧運會的确是他們展示他們尊重國際法和知識產權等問題的一個机會。人們將會對是否在中國大街上看到假冒產品發出評論。我猜想中國將在奧運會期間展現出它的最好一面。
難以打進中國市場的好萊塢商業周刊：在上個世紀九十年代擔任美國農業部長時，你同中國領導人都有哪些互動？
格利克曼：在試圖与中國實現永久正常貿易關系方面，克林頓總統一直是堅持不懈的。我訪問過中國，還曾游說過美國國會議員。當時，中國人把我看成為是中國的一個非常大的支持者。我曾積极致力于讓中國加入世界貿易組織。現在，我所從事的這些努力，我不認為他們還會再感激我的。
商業周刊：在你向他們抱怨市場准入時，中國官員是怎么回應的？
格利克曼：無論我們什么時候去中國，我們都跟他們討論這個問題。他們說，与中國電影厂進行合作，或者直接把影片賣給他們并一次性付費，我們就能從中國賺到很多錢。我說，你們的每部電影都可以進入美國市場，這個市場不會限制你。30部電影意味著盃水車薪，而你們卻把它設定為上限。
商業周刊：但并不是衹有中國自己在試圖保護本國市場，對么？難道象俄羅斯和印度等國沒有類似的做法？
格利克曼：關于市場准入，中國是頗為獨特的。即使在俄羅斯，我們所面對的是要少得多的准入問題。印度也有一些問題，但是這些更多涉及到語言問題。
 格利克曼檔案照商業周刊：那么，中國是不是想從好萊塢的統治中來試圖保護他們的電影市場呢？看看香港，它曾擁有一個蓬勃的電影業，但由于來自好萊塢的競爭，近年來香港的電影業一直在走下坡路。 格利克曼：中國人想保護他們的電影業之說，可能有些道理。但更大的問題則是政治宣傳。他們仍是一個沒有多少思想和言論自由的受限制的國家。因此他們有一個限制外國文化的愿望。 商業周刊：為了保存自己的文化，世界貿易組織不是允許成員國采取一些限制措施么？ 格利克曼：世界貿易組織的确允許一個國家把保護文化納入考慮。這是微妙的。但這不應該不与這個國家的貿易義務保持一致。
|
第80屆奧斯卡頒獎典禮四項最高表演獎全被外國演員囊括
隨處可見的盜版影碟
