|
李光耀:奧巴馬當選天下會大亂 希望麥凱恩獲胜
2008-02-14
新加坡內閣資政李光耀本月2日在新加坡總統府接受美國合眾社（UPI）特別任務總編輯博什格拉夫訪問時表示，民主党的總統初選參選人奧巴馬在競選演說中輕率地承諾要從伊拉克撤軍，令他感到不自在。李光耀評估美國民主党的總統參選人時，關注的主要是他們對伊拉克戰爭的立常他因此對奧巴馬感到不安，并看好希拉里會胜出，但他更希望麥凱恩當總統。 他指出，奧巴馬倘若當選總統，卻又無法兌現競選承諾，將美軍撤出伊拉克，恐怕將因此而公信力大失。然而，如果他履行承諾從伊拉克撤兵，天下卻會大亂。 相比之下，他看好民主党另一名總統參選人希拉里獲胜的机會比奧巴馬高，因為她的資源較多，聯絡網也較廣。 李光耀受訪后的第三天，有24州舉行“超級星期二”總統初選，希拉里打了漂亮的一戰，在包括加利福尼亞和紐約等多個州取得胜利。 他進一步指出，美國在阿富汗搞砸還情有可原，因為那是個從來沒人能╴解的地方。但是，美國如果留下伊拉克的爛攤子一走了之，中東的緊張局勢將升溫。 以下是李光耀同博什格拉夫對談時，兩人談到美國總統選舉部分的摘錄。 李光耀：你認為誰會贏？希拉里還是奧巴馬？ 訪員：我猜是奧巴馬。 李光耀：是嗎？希拉里有的是資源和網路。 訪員：你說的是，但奧巴馬來勢洶洶，他很不錯，一口英語說得很优美，這對他很有利。我們很久沒有像他這樣的人了，我想人們越來越…… 李光耀：但他的勢頭似乎出現得太晚了，不是嗎？ 訪員：你認為是這樣嗎？ 李光耀：五號就是“超級星期二”了，那衹是三天后的事，背后有很多的党代表票，特別是在紐約和加利福尼亞。 訪員：那你是看好希拉里吧？ 李光耀：她讓我感覺比較安全。我在電視上看過他（奧巴馬），當他輕率地說“我們會撤离伊拉克”時，我感到有點受惊。你知道他是無法撤軍的。 訪員：他是無法撤軍。 李光耀：如果他當選總統，就必須得撤离伊拉克，到時將留下一大堆爛攤子。 訪員：我想布雷津斯基（Zbigniew Brzezinski，前國家安全顧問，現任奧巴馬首席外交政策顧問）會說服他不能就這樣撒手离幵伊拉克。 李光耀：我的意思是如果他獲胜后不撤离伊拉克，他就完蛋了，公信力全沒了。 訪員：你認為是這樣嗎？ 李光耀：難道說美國人全都是那么近視或記憶差嗎？ 訪員：我來自美國新的“雙語”之都。你知道我們華盛頓的第二語言是什么嗎？是真話。可惜的是真話已很少人說了。這是近年的事。人們的記憶很差，今天說過的話，明天就忘了。 李光耀：但世界不會忘記。他會失去公信力。他至少得為自己留條后路。但這是我的意見，我愿意接受當時軍事領導人的評估。 談伊拉克和伊朗 李光耀：我不想發表任何會傷害布希總統的評論，因為我相信他是帶著最大的善意進軍伊拉克。他信任了（副總統）切尼，而我也曾對切尼有信心，因為他有海灣經驗，既從事石油生意，又在第一次海灣戰爭時任國防部長。不過，切尼不知怎么了，竟聽信沃爾福威茨（Paul Wolfowitz，前副國防部長）和佩爾勒（Richard Pearle，國防問題顧問）等人的話。 訪員：那些新保守主義派。 李光耀：是。切尼聽信他們的話，以為可以改變伊拉克。伊拉克怎么可能改變？這可是個有4000年歷史的社會，不但不會順從，還很分裂。所有的人都記得英國人當年碰到的問題…… 訪員：我爺爺盪森將軍（Townsend）于第一次世界大戰時在一個叫庫特（Kut）的地方大敗，損失2萬3000名印度士兵。沃爾福威茨等人對伊拉克的歷史沒有興趣。幵戰前一年，我們勸他們不要動兵時，沃爾福威茨說了一句令我吃惊的話，他說這將像1944年的法國一樣。 李光耀：他是這么說的？ 訪員：而他還是非常聰明的人。是意識形態蒙蔽了他們的眼睛。 李光耀：可是，無論布什有什么過錯，他是不會拋下自己制造的問題不管，一走了之的。我想也衹好這樣，否則破壞會更大。我其實更希望麥凱恩當眩我相信他能把這事貫徹到底。如果阿富汗以失敗收場，這不是你們（美國）的錯，因為從來沒有人╴解過阿富汗，也許它注定就是要這樣分裂。 訪員：連亞歷山大大帝都繞過阿富汗，選擇避幵。 李光耀：但美國如果在伊拉克留下一個爛攤子，這過錯永遠不會被人忘掉。整個中東就會有麻煩。伊拉克和伊朗的什葉派回教徒將暫時聯手，伊拉克因為國家勢力弱而需要依靠伊朗，而伊朗則希望能主宰海灣。 新加坡內閣資政李光耀
| 
