|
外国援助改变中国民族情绪
2008-05-29
多维社记者蒋绍峰编译报导／自四川发生破坏性大地震以来，一场前所未有并带有非凡政治意义的外国援助便涌向中国，从沙特阿拉伯的5000万美元支票，到来自诺基亚的一筐筐手机。华盛顿邮报发表的文章指出，许多中国人认为，这些来自国际社会源源不断的善意，是对中国与全世界友好相处的大国地位的认可，但在很大程度上，这些善举也消解了因国外媒体批评中国镇压西藏骚乱所带来的中国人高涨的民族情绪。 中国人民大学国际学院教授时殷弘说，“这改善了中国人近几个月来的许多坏情绪。” 文章指出，在5月12日发生的这场已经造成6.5万人死亡、数百万人无家可归的大地震后，中国外交部曾一度拒绝了外国救援队提出的立即提供救援。这种反应符合中国对外国参与其内部事务一直存有戒心的传统态度。  北京为外国救援队开通入境绿色通道 |
不过，几天之后，中国外交部便作出一个“逆转”的宣布，允许来自日本、台湾、韩国、俄罗斯和新加坡的救援专家进入灾区。 华盛顿邮报的文章说，据有些报导称，在灾区的中国人民解放军对日本救援队表现出了一些敌意，但广泛的舆论看起来还有欢迎他们的到来，尽管中国人对二战期间日本暴行的痛恨还挥之不去。 “尽管日本救援队没有救出任何人，但中国人还是称赞了他们，没有人提及那些不愉快的历史问题，”曾因发表有关二次世界大战文章而被开除的中国资深编辑李大同说。 但更重要的可能是，在地震发生一周内，中国外交部发言人便呼吁外国进行援助，尤其是急需帐篷，来为无数四川灾区提供临时的安身之地，因为他们面临着一个漫长的重建期。 北京大学教授张颐武认为，主动并两次向国际社会请求援助，这显示中国拥有了更强的文化和精神自信。正是由于有了这种自信，中国越发意识到，相互帮助是国际社会的一种常态。 张颐武说，中国接受外国援助的同时也承担了国际责任。过去，其他国家处于危难的时候，中国也出手相助。请求援助说明中国比以前更开放，已经完全融入了国际社会，成为其中平等和承担责任的一员。 华盛顿邮报的文章称，中国这一新立场与其近邻和盟友缅甸形成鲜明对比。缅甸领导人拒绝了国际社会对风灾受害者的援助。此外，中国的新立场也远离了只在发生危机时接受少量外国援助的通常做法。  日本救援队抵达成都 |
在回应北京的援助呼吁中，目前中国已从外国政府获得1.58亿美元的现金和价值3500万美元的物资。此外，国际组织和区域性组织也承诺援助1200万美元和价值70万美元物资。 也许更重要的是，这些来自全球的捐助名单强化了中国已经融入世界，与绝大多数国家政府结成友好关系的认识。而这些本来也是即将到来的北京奥运会的一个主题。但却被此前出现的西藏紧张局势和抗议奥运圣火传递事件，蒙上了一层阴影。不过，现在这些阴影好像开始消散了。 “我认为中国政府感觉到(国际社会)对地震的反应是一个很好的发展，它能够带回一个良好的奥林匹克精神，”中国人民大学国际学院教授时殷弘说。 “中国政府将会从这个经历中学到一些东西，”李大同补充说。“随着时间的推移，达赖喇嘛将会出现在奥运会开幕式上，这并不是不可能的。”  俄罗斯救援队员在寻找幸存者 |
华盛顿邮报指出，向中国捐赠了5000万美元现金和1000万美元物资的沙特阿拉伯，已成为最慷慨的外国政府。到目前为止，布什政府已给中国捐出280万美元，并宣布随着救济计划的执行将有更多的捐助。美国驻华大使馆说，美国卫星一直在向中国提供有关灾区的卫星图片，而运载救灾物资的美国军用运输机已飞抵四川。 此外，美国红十字会也承认向中国同行提供1000多万美元的援助，而在中国经营的美国公司已承诺捐助约3400万美元。 其他在中国设有分支机构的外国公司也提供着帮助。芬兰的诺基业公司已给灾区送去了手机；在西藏危机遭到攻击的法国超市连锁店家乐福，也向灾区发送了帐篷、食物和饮用水。中国商务部说，在华的外国公司已经承诺捐助2.8亿美元以上的现金和物资。 中国外交部说，目前向中国四川地震灾区捐助的外国政府已达到80多个，而且还在继续增长。印度政府已承诺捐出500万美元，汤加捐出5万美元。挪威政府表示，将会寄出410万美元现金和物资，尼日利亚政府捐助了200万美元。  巴基斯坦用战备运输机向中国运送救灾物资 |
华盛顿邮报的长篇文章指出，针对这些外国援助，中国国家主席胡锦涛已经表达出公开的感谢。而再次赶赴灾区与到访的联合国秘书长潘基文举行会晤的中国总理温家宝，也表达出同样的感谢之情。 温家宝5月24日在四川汶川映秀镇回答中外记者提问时，感谢国际社会和全球华人对地震灾情的关心和援助。温家宝说：“我愿借此机会，向国际社会，向各国的领导人，各国政府和人民，对于中国发生这次地震，所给与的关注、同情、支援、帮助表示诚挚的谢意。” 为了符合这样的新路线，中共宣传部门也发出了官方情绪已发生变化的信号，官方媒体则刊登出许多友好的评论。然而，仅仅在几周前，这些媒体还在批判外国政府和外国记者对西藏的看法和态度。 官方通讯社新华社评论说，汶川大地震后，各国际组织、国家政府、企业、社团和个人纷纷为中国救灾捐款……“惠不在大，济人之急可也。”国际社会的每一笔援助，无论多少，都代表捐赠方对中国人民的深情厚谊，都将为中国抗灾发挥宝贵作用。  温家宝和潘基文在灾区 |
新华网的一篇博客文章称，“对外国人民对我们的援助和表达的同情，我们要永远记住。不论是中国人、俄罗斯人、日本人、巴基斯坦人……在自然面前，在灾难面前，我们只有一个名字：人类。”也许这才是真正的“普世价值”。“中国人将永远记着那些向我们伸出双手援助的人们。” 华盛顿邮报的文章指出，外国媒体总体上对中国政府灾后迅速行动的正面报导和善意评价，也是中国改变民族情绪的部分原因。李大同说，那些在早前猛烈抨击CNN的网上评论家，现在转而称赞这家美国媒体对大地震的报导了。 一篇评论文章说，上个月还在长篇累牍报道西藏事件和奥运圣火传递抗议活动的外国媒体，在汶川大地震发生之后，不但纷纷派出记者前往现场、在重要版面以大量篇幅辅以图片报导，而且报道的角度多趋向“同情”和“正面”。 因“卡弗蒂事件”引起中国政府和网民抗议的CNN，除了每天不间断滚动播出救援现场画面之外，在网站上也把中国地震列为“头条新闻”，新闻标题多为“正面”，如《团结和爱国主义之潮席卷中国》。  灾区人感谢救援队伍和志愿者 |
还有，CNN记者对陈家坝村一位党的基层干部的采访，令许多中国人感动。CNN记者说，“给我们留下最深刻印象的也许是陈家坝村书记。在他介绍镇上的受灾情况时，我问他共有多少人丧生。眼泪从他脸上滑落，他也不去擦拭。” “他说，有500人死亡，其中包括他的父母、妻子和两个孩子。正当他极度悲痛的时候，他的对讲机里突然传来消息需要他，然后他就又跑回去继续工作了。” 华盛顿邮报在这篇谈论外国援助和外国媒体对地震的报导已经改变中国情绪的文章中最后引述了新华社的一段评论。“随着来自国际社会的救灾援助越来越多，中国人民有了一个看到这个国家已经融入国际社会的机会。” “这也使这个国家的人民必需理解这种融入的含义，”评论说。“当我们感谢那些帮助我们解救生命和减轻地震造成破坏的外国人，以及他们所展示的人道主义精神时，中国和中国人始终感觉到有义务去创造一个和谐的世界。”
| 
