|
ÖйúµÄ°ÂÔËÊÄÑÔÄܶÒÏÖô£¿
2008-04-22
¶àάÉç¼ÇÕßÎâΰ±àÒ뱨µ¼£¯ÖйúΪÂÄÐÐÖ÷°ìÒ»³¡Â¡ÖذÂÔË»áµÄ³ÐŵÒÑ»¨·ÑÊýÊ®ÒÚÃÀÔª¡£Ô˶¯Ô±½«ÔÚÊÀ½çÒ»Á÷ÌåÓý³¡¹ÝÕ¹¿ª½ÇÖð¡£±±¾©µÄиßËÙ¹«Â·ºÍ»ð³µÏß·×ݺύ´í¡£Ð½¨³ÉµÄÊÀ½ç×î´ó»ú³¡ºò»úÂ¥½«Ó½ÓÔ¤ÆÚµÄ50ÍòÍâ¹úÓο͡£ÊýÒÔÍò¼ÆµÄÐÂÖÖÖ²µÄ*ľºÍÊýÊ®¸öÉ«²Ê·á¸»µÄ¡°Í¬Ò»¸öÊÀ½ç£¬Í¬Ò»¸öÃÎÏ롱µÄ¾Þ´ó¹ã¸æÅƳöÏÖÔÚ±±¾©Ö÷Òª½ÖµÀÅÔ¡£°ÂÔ˵ݲȫ±£ÎÀϵͳÒѸøÃÀ¹úÁª°îµ÷²é¾ÖºÍ¹ú¼ÊÐ̾¯×éÖ¯ÁôÏÂÉî¿ÌÓ¡Ïó¡£»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨4ÔÂ21ÈÕ·¢±íµÄ³¤ÆªÎÄÕÂÖ¸³ö£¬µ«ÔÚÕâЩÉÁ¹âµãºÍÏìÁÁ¿ÚºÅµÄ±³ºó£¬ÖйúÕþ¸®Òò´òѹÎ÷²ØÈ˵Ŀ¹Ò飬²»ÔÊÐíÍâ¹ú¼ÇÕß½øÈëÆä´ó²¿·ÖµØÇø£¬É§Èźͼà½û³Ö²»Í¬Õþ¼ûÕߣ¬ÒÔ¼°ÔÚ¶ôÖÆ¿ÕÆøÎÛȾ·½Ãæ×öµÃ»¹ºÜ²»¹»£¬¶øÊܵ½¹ã·ºÅúÆÀ¡£Öйú²¢Ã»ÓжÒÏÖÆäÔÚ2002Äê·¢³öµÄ¡°¹«¿ªÃ¿Ò»¸ö·½Ã桱µÄ°ÂÁÖÆ¥¿ËÐж¯¼Æ»®µÄ³Ðŵ£¬Ò²Ã»ÓÐÖ´ÐÐÔÚ2004Äêͨ¹ýµÄ³ÐÈϺͱ£»¤ÈËȨµÄÒ»ÏîÏÜ·¨ÐÞÕý°¸¡£ ÕâÁ½¸öÏÖʵ±íÃ÷£¬ÔÚÖйú²»µÃ²»½¨Á¢Ò»Ð©Ð¶«Î÷À´Íê³ÉÕâЩÆÚÍûʱ£¬ËüÔںܴó³Ì¶ÈÉ϶ÒÏÖÁËÆäÔçǰµÄ³Ðŵ¡£µ«ÔÚÖйúºËÐÄÀûÒæËùÉæ¼°µ½µÄÁìÓò£¬Æä°ÂÔ˳ÐŵÔòÅÅÔÚµÚ¶þλ¡£ ͼΪ¶àάÉç¼ÇÕß4ÔÂ14ÈÕÅÄÉãµÄ±±¾©°ÂÔË»áÖ÷»á³¡Äñ³²µÄÍâ¾°ÕÕ¡££¨¶àάÉ磩
¡°ÎªÈ·±£Ò»¸ö³É¹¦µÄ°ÂÔ˻ᣬÕþ¸®µÄÈ·×ö³öÁËһЩ¼¼ÊõºÍÕ½ÂÔŬÁ¦£¬À´¸ÄÉÆÉú̬»·¾³ÒÔ¼°ÈËȨºÍÐÂÎÅ×ÔÓÉ¡£ËûÃǵÄÈ·È¡µÃÁËһЩ½øÕ¹¡£µ«ÔÚÕâÈý¸öÁìÓò£¬»¹ÓÐÒ»ÌõºÜ³¤ºÜ³¤µÄ·Ҫ×ߣ¬¡±Ò»Ö±¸ú×ÙÖйú°ÂÔ˳ﱸ¹¤×÷µÄ±à¼³ÌÒ»ÖÐ(Cheng Yizhng)˵¡£ ÔÚ¾àÀë°ÂÔË»á±ÈÈü²»µ½ËĸöÔÂÖ®¼Ê£¬¹ú¼Ê°Âί»áÕýÔÚ½ôÂàÃܹĵØÇö¨Öйú½«ÈçºÎÔÚ°ÂÔËÆÚ¼ä¶Ô´ýÅúÆÀÆäÐж¯µÄ¾ßÌåϸ½Ú¡£Ãæ¶Ô±¾Ô³öÏÖµÄѹÁ¦£¬¹ú¼Ê°Âί»áÖ÷ϯÂÞ¸ñÈÕǰ³ÎÇå˵£¬½«ÔÊÐíÔ˶¯Ô±ÔÚ±±¾©°ÂÔË»áÆÚ¼ä³©ËùÓûÑÔ£¬²¢³ÆÖ®ÎªÒ»Ïî¡°¾ø¶Ô¡±µÄÈËȨ¡£ ²»¹ý£¬°ÂÁÖÆ¥¿ËÀúʷѧ¼Ò¡¢×ÔÓÉ×÷¼Ò»ªÀÕÇÕ˹»ù(David Wallechinsky)±íʾ£¬ÕâÒ»ÇÐÖ»ÈÃËû¸Ðµ½³°·í£¬ÒòΪ¹ú¼Ê°Âί»áÔç¾ÍÓ¦¸ÃÏòÖйúÊ©¼Ó¸ü¶àµÄѹÁ¦¡£¡°ËûÃǽ«»á×öЩʲô£¬ÄÃ×ß°ÂÔ˱ÈÈü£¿¡±»ªÀÕÇÕ˹»ùÖÊÒÉ˵¡£ »ªÊ¢¶ÙÓʱ¨µÄÎÄÕÂÔÚ̸µ½ÖйúÈËȨʱ³Æ£¬Öйú¶Ô¸ÄÉÆÈËȨµÄ³Ðŵһֱº¬ºý²»Çå¡£Æä×îÇ¿ÁҵĹ«¿ªÉùÃ÷À´×Ô±±¾©Êг¤Áõä¿£¬×÷ΪÉê°ì°ÂÔ˻Ὰ±êÍŶӵÄÖ÷¹Ü£¬ËûÔøÔÚ2001Äê¹ú¼Ê°ÂÔË»áͶƱѡÔñ2008Äê°ÂÔË»áÖ÷°ì³ÇÊÐǰϦÊÄÑÔ£¬Èñ±¾©Ö÷°ì°ÂÔ˻Ὣ»á¡°ÓÐÀûÓÚ½øÒ»²½·¢Õ¹ÎÒÃǵÄÈËȨÊÂÒµ¡±¡£ ¹ú¼Ê°Âί»áÖ÷ϯÂÞ¸ñ˵£¬ÖйúÒÑÔÚ¸ÄÉÆÈËȨÉÏ×÷³öÁ˵ÀÒåÉϵijÐŵ£¬µ«Ã»Ç©ÊðºÏͬÐÒé¡£ÂÞ¸ñÔøÔÚ2002Äê¸æËß¼ÇÕߣ¬ËûÉîÐŰÂÔ˻Ὣ¸ÄÉÆÖйúµÄÈËȨ״¿ö¡£ÂÞ¸ñ±íʾ£¬¹ú¼Ê°Âί»á½«»áÓëÈËȨ×éÖ¯¹ú¼ÊÌØÉâ×éÖ¯¾ÙÐж¨ÆÚÉÌÒ飬À´¼à¶½ÖйúÈËȨµÄ½øÕ¹¡£ 4ÔÂ9ÈÕ£¬Öйú¹úÎñÔº×ÜÀíμұ¦ÔÚ±±¾©ÈËÃñ´ó»áÌûá¼û¹ú¼Ê°Âί»áÖ÷ϯÂÞ¸ñ(×óÈý)£¬¹úÎñίԱÁõÑÓ¶«(ÓÒ¶þ)¡¢±±¾©°Â×éίÖ÷ϯÁõä¿(×óÒ»)µÈ²Î¼ÓÁË»á¼û¡£(ÖÐÐÂÉç)
¹ú¼ÊÌØÉâ×éÖ¯ÑÇÖÞÐû´«Ö÷ÈοâÂí¶û(T. Kumar)½éÉÜ˵£¬µÄÈ·¾ÙÐйýÕâÑùµÄÉÌÒ飬µ«¾ø´ó¶àÊý»á̸¶¼ÊÇÓÉÁ½¸ö×éÖ¯µÄµÍ¼¶¹ÙÔ±¾ÙÐеġ£¿âÂí¶û³Æ£¬¹ú¼Ê°Âί»á²¢Ã»ÓÐÕ÷Çó¹ú¼ÊÌØÉâ×éÖ¯Ìá³öµÄÈçºÎÏòÖйúʩѹÎÊÌâµÄÒâ¼û¡£Á½ÖÜǰ£¬¹ú¼Ê°Âί»áÒ»Ãû¹ÙÔ±¹«¿ª²µ»ØÁ˹ú¼ÊÌØÉâ×éÖ¯ÔÚÒ»·Ý±¨¸æÖÐËùÌáµ½µÄÎÊÌ⣬³ÆÓÉÓÚ°ÂÔË»áÁÙ½ü£¬ÖйúÒѼӽô¶Ô»î¶¯ÈËÊ¿µÄ´òѹ¡£ ¡°ÕâЩÄê¹ú¼Ê°Âί»áÒ»Ö±±£³Ö³ÁĬ£¬ÊÇÖйúÈÏΪûÓбØÒªÒÔÒ»ÖÖÓÐÒâÒåµÄ·½Ê½À´¸ÄÉÆÆäÈËȨµÄÔÒòÖ®Ò»£¬¡±¿âÂí¶û˵£¬¡°¹ú¼Ê°Âί»áµÄ±íÏÖÊǷdz£ÀäÄ®µÄ¡£¡± ÎÄÕ³ƣ¬Öйú·´¶ÔÈ«Çò¶ÔÆäÈËȨ¼Í¼µÄ·ßÅ¡£ÖйúÑо¿ÈËԱǿµ÷˵£¬ÊÀ½çÒøÐз¢±íµÄ±¨¸æÖ¸³ö£¬ÔÚ×î½ü¼¸Ê®ÄêÖУ¬ÖйúÒѾÈÃËÄÒÚ¶àÈ˿ڰÚÍÑµÄÆ¶À§£¬ÖйúÕþ¸®Ëù×öµÄÕâЩ¾ÍÊÇÒ»¸öÊ×ÒªµÄÈËȨ³É¾Í¡£ ¡°Óë¹ýÈ¥ÈËȨ½øÐбȽÏÊÇÒª¿´ËüÊÇ·ñÈ¡µÃ½øÕ¹£¬¶ø²»ÊÇÓëÆäËû¹ú¼Ò½øÐбȽϣ¬ÕâÊÇ×îÎªÖØÒªµÄ£¬¡±±±¾©´óѧ¹ú¼Ê¹ØÏµÑо¿½ÌÊÚÂÞÑ廪(Luo Yanhau)Ö¸³ö£¬¼´Ê¹ÓµÓÐÒ»¸ö¿ìËÙáÈÆðµÄ¾¼Ã£¬Ëý˵£¬¸ù¾ÝÊÀ½çÒøÐÐ2006ÄêµÄͳ¼Æ£¬´óÔ¼ÓÐÊ®·ÖÖ®Ò»µÄÈË¿ÚÈÔÈ»Éú»îÔÚÿÌìÒ»ÃÀÔª»ò²»µ½Ò»ÃÀÔªµÄƶÀ§ÏßÉÏ¡£¡°ÎÒÃDZØÐëÂÄÐÐÉú´æºÍ·¢Õ¹µÄȨÀû£¬¡±ÂÞÑ廪ǿµ÷˵¡£ ÔÚ¹ýÈ¥10ÄêÖУ¬ÖйúÒÑͨ¹ýÊýÏî·¨ÂÉÀ´¸üºÃµØ±£Õϲм²ÈË¡¢ÀÏÄêÈË¡¢¸¾Å®¡¢¹ÍÔ±ºÍÃñ¹¤µÄȨÀû¡£ËäȻִÐÐÕâЩ·¨ÂÉÍùÍùȱÉÙÁ¦¶È£¬µ«ÈËȨר¼Ò³Æ£¬Õþ¸®ÒÑÔÊÐí¶ÔÉÏÊöÁìÓò½øÐиü¹ã·ºµÄ¹«¿ªÌ¸ÂÛ¡£ Äá²´¶û¼ÓµÂÂú¶¼ÁªºÏ¹ú´óÂ¥Íâ4ÔÂ21ÈÕ¾Û¼¯Ò»ÅúʾÍþÕߣ¬ÒªÇóÁªºÏ¹ú¸ÉÉæÖйú´¦ÀíÎ÷²ØÎÊÌâµÄ·½Ê½£¬Äá²´¶û³ö¶¯¾¯Á¦ÖÁÏÖ³¡´þ²¶Ê¾ÍþÕß¡££¨Â·Í¸É磩
ÖйúÈËÃñ´óѧÀúʷѧ½ÌÊÚÀîÊÀ°²(Li Shi¡¯an)˵£¬ÔÚÈËȨ·½Ã棬ÖйúÒѾÂÄÐÐÁ˶԰ÂÔ˹ÙÔ±µÄ³Ðŵ¡£ÀîÊÀ°²Ç¿µ÷³Æ£¬Èç¹ûÈËÃñûÓÐȨÀû£¬¹ú¼Ò¾Í²»»áÎȶ¨¡£ »ªÊ¢¶ÙÓʱ¨µÄÎÄÕ»¹Ö¸³ö£¬Öйú·ñÈÏÎ÷²ØËù³öÏÖµÄÒªÇó¸ü¶à×ÔÖ÷ȨµÄ¹ã·º¿¹ÒéÊÇÒ»¸öÈËȨÎÊÌ⣬²¢ÓÚ×î½ü·ñ¾öÁËÒ»ÏîÁªºÏ¹úÈËȨר¼ÒǰÍùÎ÷²ØµÄÒªÇó¡£Öйú¹ú¼ÒÖ÷ϯºú½õÌÎÉÏÖÜÄ©Ê״ι«¿ª±íʾ£¬Î÷²ØÎÊÌâ¡°²»ÊÇÒ»¸öÃñ×åÎÊÌ⣬²»ÊÇÒ»¸ö×Ú½ÌÎÊÌ⣬Ҳ²»ÊÇÒ»¸öÈËȨÎÊÌ⣬¶øÊÇÒ»¸öά»¤¹ú¼Òͳһ»ò·ÖÁÑ׿¹úµÄÎÊÌâ¡£¡± ÎÄÕÂÔÚ̸µ½ÖйúµÄÐÂÎÅ×ÔÓÉʱ³Æ£¬±±¾©°Â×éί¸±Ö÷ϯÍõÎ°ÔøÔÚ2001Äê¶Ô¼ÇÕß±íʾ£¬ÐÂÎÅýÌåµ½Öйú²Î¼Ó°ÂÔË»áʱ½«ÓС°ÍêÈ«µÄ±¨µ¼×ÔÓÉ¡±¡£ Öйú×ÜÀíμұ¦»¹ÔÚÈ¥ÄêÇ©ÊðÁËÁÙʱ¹æ¶¨£¬ÔÊÐíÍâ¹ú¼ÇÕßÔÚÊÂÏÈûÓлñµÃÅú×¼µÄÇé¿öÏÂÔÚ¹úÄÚ½øÐÐÂÃÐУ¬Ö±µ½°ÂÔ˱ÈÈü½áÊø¡£²»¹ý£¬Öйú¹ÙÔ±³Æ£¬Íâ¹ú¼ÇÕßǰÍùÎ÷²ØÈÔÐèÒªÅú×¼£¬¾¡¹Ü¸Ã¹æ¶¨Ã»ÓоßÌåÌáµ½ÕâЩ¹æ¶¨¡£ µ«×î½üÈ´³öÏÖÁËһЩÍâ¹ú¼ÇÕßÔÚ±¨µ¼Õâ¸öÃô¸ÐÎÊÌâʱ±»¾ÐÁô£¬ÒÔ¼°ÔÚ¾¯·½µÄ»¤ËÍϱ»ÆÈÀ뿪¼¸¸öÓëÎ÷²Ø½ÓÈÀµÄÊ¡·Ý£¬ÒòΪÕâЩʡ·Ý¶ÔÍâ¹ú¼ÇÕߺÍÓοÍÊÇ·â±ÕµÄ¡£Öйú¹ÙԱ˵£¬Íâ¹ú¼ÇÕß¶¼±»ÅųýÔÚÕâЩµØÇøÖ®Í⣬ÊdzöÓÚ¶ÔËûÃǰ²È«µÄ¿¼ÂÇ¡£Í¬Ê±£¬Õþ¸®·¢ÑÔÈË»¹Ö¸Ôð¹ú¼ÊÐÂÎÅýÌåµÄÆ«ÆÄ±¨µ¼£¬»¹ÓÐһЩÍâ¹ú¼ÇÕßÊÕµ½ÁËËÀÍöÍþв¡£ 4ÔÂ6ÈÕµ±°ÂÔËÊ¥»ð»ð¾æ´«µÝ¾¹ýÂ×¶ØÊ±£¬·¢ÉúһЩ֧³ÖÎ÷²Ø¶ÀÁ¢µÄÈËÊ¿ÆóͼÇÀ¶á»ð¾æµÄʼþ¡£Â׶ؾ¯·½ÓëËûÃÇ·¢Éú³åÍ»¡££¨Â·Í¸É磩
¡°Èç¹ûûÓÐÎ÷²ØÎÊÌ⣬ÖйúÕþ¸®»áºÜºÃµØÂÄÐÐËûÃǵijÐŵ£¬¡±ÖйúÇàÄêÕþÖÎѧԺÐÂÎÅѧԺԺ³¤Õ¹½(Zhan Jiang)˵£¬¡°µ«Ëæ×ÅÎ÷²ØÎÊÌâµÄ³öÏÖ£¬ËûÃǽ«²»»á±£³ÖËûÃǵijÐŵ¡£¡± ÖйúýÌå¹Û²ì¼ÒÖ¸³ö£¬Öйú×÷¼ÒÏÖÔÚ¿ÉÒÔ±ÈÒÔÍù·¢±í¸ü¹ã·ºµÄÆÀÂÛ£¬µ«ÅúÆÀÕþ¸®»ò¹²²úµ³ÈÔÈ»¿ÉÄܱ»ÅÐÐÌ»òÀ͸ġ£Öйú³Ö²»Í¬Õþ¼ûÕߺú¼ÑÓÉÓÚ½ÓÊÜÍâ¹úýÌå²É·ÃºÍÔÚ»¥ÁªÍøÉÏ·¢±íÎÄÕ£¬²¢°Ñ¹²²úµ³±È×÷ºÚÊÖµ³£¬»¹ÒªÇó¸øÓèÎ÷²Ø¸ü´óµÄ×ÔÖ÷Ȩ£¬ÒÑÓÚ×î½ü±»Åд¦ÓÐÆÚͽÐÌÈýÄê°ë¡£ »ªÊ¢¶ÙÓʱ¨µÄ³¤ÆªÎÄÕÂÔÚ×îºóÒ»²¿·Ö̸ÂÛÁËÖйúµÄ»·¾³ÎÊÌâ¡£°ÂÔË»áÒ»Ö±ÔÚÖйú¹úÄں͹ú¼ÊÉϱ»×÷ΪһÏîÇåÀí¿ÕÆøÎÛȾµÄ½ôÆÈ´Ì¼¤¡£¡°ÌṩÇå½àÄÜÔ´£¬ÂõÏòºÍгÊÀ½ç¡±µÄ¾Þ´ó±êÓïÅÆÒѳöÏÖÔÚ±±¾©ÊÐÖÐÐÄµÄ¹ã¸æÅÆÉÏ¡£ Öйú¹Ù·½Ã½Ì峯£¬¹ýÈ¥10Ä꣬ΪÁËÇåÀí±±¾©µÄ¿ÕÆø£¬Õþ¸®ÒѾ»¨·ÑÁËÔ¼200ÒÚÃÀÔª¡£±±¾©Êл·±£¾Ö¸±¾Ö³¤¶ÅÉÙÖÐ(Du Shaozhong)±íʾ£¬×Ô1998ÄêÒÔÀ´£¬Õþ¸®ÒѾ¹Ø±ÕÁË200¸öÎÛȾÑÏÖØµÄ¹¤³§¡£´ËÍ⣬19¸öÖØÎÛȾÆóÒµ½«±»ÆÈÔÚÏÖÔÚÖÁ°ÂÔË»áÆÚ¼ä¼õÉÙÅÅ·ÅÁ¿¡£¶ÅÉÙÖл¹Ëµ£¬×Ô7ÔÂ20ÈÕÆð£¬±±¾©ËùÓн¨Öþ¹¤µØ±ØÐëÍ£¹¤£¬¶ø½ñÄêÏÄÌì±±¾©½«¶Ô˽¼Ò³µÉÏ·×÷³ö¸üÑϸñµÄ¹æ¶¨¡£ ËøÔÚÑÌÎíÖеÄÄñ³²¡££¨¶àάÉç¼ÇÕßÅÄÉ㣩
ÖйúÒѳÐŵ£¬µ½2008ÄêÆäÒ»Ñõ»¯Ì¼¡¢¶þÑõ»¯µªºÍ¶þÑõ»¯ÁòµÄ²âÁ¿½«·ûºÏÊÀ½çÎÀÉú×éÖ¯µÄ±ê×¼£¬»úÔØÁ£×ÓÃܶȽ«¼õÉÙµ½·¢´ï¹ú¼Ò¸÷´óÖ÷Òª³ÇÊеÄˮƽ¡£µ«¹ú¼Ê°Âί»áÉϸöÔÂÖ¸³ö£¬±±¾©ÏÖÔÚÖ»´ïµ½ÁËÊÀ½çÎÀÉú×éÖ¯ÔÚ2005ÄêÍÆ³öµÄÁÙʱ±ê×¼£¬¶øÕâ¸ö±ê×¼ºÜ²»Ñϸñ¡£ ¡°¹Ù·½Êý¾Ý±íÃ÷£¬ÔÚ8ÔÂ8ÈÕÖÁ8ÔÂ24ÈÕ°ÂÔËÆÚ¼ä£¬2006ÄêºÍ2007ÄêͬÆÚµÄ±±¾©¿ÕÆøÖÊÁ¿Êµ¼ÊÉÏÒª±È2000ÄêºÍ2001Äê¸ü²î£¬¡±¶ÀÁ¢»·¾³¹ËÎʰ²µÂ³˹(Steven Andrews)ÔÚ½ÓÊܵç×ÓÓʼþ²É·Ãʱָ³ö¡£°²µÂ³˹·ÖÎö˵£¬2007Äê8ÔµÄÊý¾Ý·¢ÏÖ£¬±±¾©µÄ¿ÕÆøÒѴﵽÿÁ¢·½Ã×ÓÐ123΢¿ËµÄ¿ÅÁ£ÎËü±ÈÊÀ½çÎÀÉú×éÖ¯ËùÌá³öµÄÿÁ¢·½Ã×50΢¿ËÔö¼ÓÒ»±¶¶à¡£ ²»¹ý£¬±±¾©»·±£¾Ö¸±¶ÅÉÙÖбíʾ£¬Èç¹ûÐèÒªÔÚ°ÂÔË»á±ÈÈüÆÚ¼ä¸ÄÉÆ¿ÕÆøÖÊËØ£¬±±¾©»¹ÓÐÓ¦±ä¼Æ»®£¬½«»á²ÉÈ¡¸üÑϸñµÄ²½Öè¡£¡°ÎÒÃǽ«¾¡Ò»ÇпÉÄÜÈ¥ÂÄÐгÐŵ£¬¡±Ëû˵¡£
|