¤ì¤lºô ·s»D ¹Ï®w ®Ñ«Î ½×ÂI ©ú¬P ¹q¼v ¤¤µØ¤§¬P ¦a°Ï ÀW¹D
³]¬°­º­¶|¥Î¤á¥Ó½Ð|°ª¯Å¥D­¶|§Úªº¤ì¤l

®Ñ«Î¥D­¶|·s¨ì§@«~º]|§@«~¤H®ðº]     ¬ü°ê|­^°ê|¥[°ê|¿D¬w|¤é¥»|¥xÆW|­»´ä|·s¥[©Y|¤j³°|
¤å¾Ç|¤å¤Æ|¾ú¥v|¬Fªv|±Ð¨||­x¨Æ|ªZ«L|ªÀ·||®T¼Ö|®È´å|®Õ¶é|¥Í¬¡|®a®x|°·±d|¤k©Ê|±¡·R
  Muzi.com : ¤ì¤lºô (¤¤¤å) : ¤ì¤l®Ñ«Î : ­x¨Æ : ­x¨Æ¤Ñ¦a :
  ¦L«×ªº¹ï¥~¾Ô²¤«ä·Q¤Î¨ä®Ö¬Fµ¦

§@ªÌ: ®]¤h®ü | Ãþ§O: ­x¨Æ | ¤º®e: ­x¨Æ¤Ñ¦a | ¤å«¬: µû½× | µû½×: §ë²¼


¦b¦L«×¿W¥ß¦Zªº¥b­Ó¦h¥@¬ö¤¤¡A¨ä¹ï¥~¾Ô²¤«ä·Q¸g¾ú¤F­«¤jªºÅܤơC¦pªG»¡¡A¥§»®¾|¬F©²®É´Áªº¹ï¥~¬Fµ¦§ó¥[ª`­«¹D¸q©M¬Fªv¤O¶qªº¸Ü¡Q¨º¤\¡A¥§»®¾|¥H¦Zªº¦h©¡¬F©²«h§ó¥[±j½Õ¹ê¤O©MªZ¤Oªº§@¥Î¡Q¦pªG»¡«eªÌªº¹ï¥~¬Fµ¦¦b°l¨D°ê®a¦Û¨­§Q¯qªº¹Lµ{¤¤¸û¦h²z·Q¥D¸q¦â±mªº¸Ü¡Q¨º¤\¡A¦ZªÌ«h§ó¥[±j½Õ¥H²{¹ê¥D¸qªº¹ï¥~¬Fµ¦¥h¹ê²{°ê®a§Q¯q¡C¦L«×®Ö¬Fµ¦ªººtÅÜ¡A§Y±q©M¥­ªº®Ö¬Fµ¦¨ìÃz¬µ®Ö¸Ë¸m³Ì¦Z¤½ÉÛ¨«¤W®ÖªZ¾¹¤Æªº¹D¸ô¡A´N¬O³oÏú¹ï¥~¾Ô²¤«ä·QÅܤƪº¶°¤¤Ê^²{¡C

¤@¡B¥§»®¾|®É´Áªº¹ï¥~¾Ô²¤«ä·Q

¦L«×¿W¥ß¥H¦Z¡A¥§»®¾|¥X¥ô¬F©²Á`²z¡A¦P®É­Ý¥ô¥~¥æ³¡ªø¡C¦b¨ä°õ¬F´Á¶¡¡A¦L«×ªº¹ï¥~¾Ô²¤«ä·Q¤jÊ^¤W¥i¥H·§¬A¬°³o¼Ë¤LÂI¡G²Ä¤@¡A¤j°ê«ä·Q¡Q²Ä¤G¡A¤£µ²·ù¡Q²Ä¤T¡A¤Ï¹ï«Ò°ê¥D¸q©M´Þ¥Á¥D¸q¡Q²Ä¥|¡A«D¼É¤O¡Q²Ä¤­¡A­^¦L¬F©²ªº¡§¿ò²£¡¨¡C

¡]¤@¡^¤j°ê«ä·Q

ªø´Áªº¤Ï§Ü­^°ê´Þ¥Á¥D¸q²Îªvªº¥Á±Ú¿W¥ß¹B°Ê«P¶i¤F¦L«×¥Á±Ú¥D¸q·NÃѪºÄ±¿ô©M§Î¦¨¡C¦Ó¥Á±Ú¥D¸q·NÃѶi¦Ó¤S¨Ï¨º¨Ç»â¾É¹B°Êªº¥Á±Úºë­^­ÌµÞµo¥X¦L«×­n¦¨¬°¥@¬É¤j°êªº«ä·Q¡C¦L«×ªº¬Fªv»â³S©M¾Ô²¤ºë­^­Ì²`«H¡A¦L«×´T­û¼sÁï¡B¤H¤f²³¦h¡B¦ÛµM¸ê·½¤¥´I¡B¨ä¿W¯S¦Ó±y¤[ªº¤å©ú»·¼½¨È¬w³\¦h°ê®a¡A¦]¦¹¡A¦L«×©R¤¤ª`©w±N¦¨¬°¥@¬É¤W²Ä¤T©Î²Ä¥|¦ìªº¤j°ê¡C¥¦¥¼¨Óªº°ê»Ú¦a¦ì±NÉO¬ü°ê¡BĬÁp©M¤¤°ê¬Û´£¦}½×¡C¦­¦b¿W¥ß¤§«e¡A¥§»®¾|´N¦b¨ä¡m¦L«×ªºµo²{¡n¤@®Ñ¤¤¼¥¼©¤F¦L«×¥¼¨Óªº¤j°ê¦a¦ì¡C¿W¥ß¥H¦Z¡A¥§»®¾|¦b³\¦hºtÁ¿¤¤³£ªí¥Õ¤F¦L«×¹ï¤j°ê¦a¦ìªº°l¨D¡C¥L¦b¤@¦¸ÄÄ­z¦L«×¹ï¥~¬Fµ¦ªººtÁ¿¤¤»¡¹D¡G¡§§Ú¥i¥H²z¸Ñ¼Ú¬w©M¨È¬w¬Y¨Ç¸û¤pªº°ê®a¬°§Î¶Õ©Ò­¢©}±q¤_¬Y¨Ç¤j°ê¡C¦]¬°¥X¤_µL©`¦Ó¦b¹ê»Ú¤W¦¨¬°¨º¨Ç¤j°êªº½Ã¬P°ê¡C±j¥[¤_¥¦­Ìªº¤O¶q¦p¦¹¤§¤j¡A¥H¦Ü¥¦­ÌµLªk¿ï¾Ü¡C¦ý§Ú­Ì¤£¬O®z¤p©Î¤¤±e°ê®aªº¤½¥Á¡C¡K¡K¦pªG¬Y­Ó­x¨Æ¤j°ê§ðÀ»§Ú­Ì¡A§Ú­ÌµLºÃ·|¨ü¨ì¶Ë®`¡A¹ï¦¹§Ú¤£¯à¦Û´Û´Û¤H¡CµM¦Ó¹L¥h§Ú­Ì²×¨s¦b¥Á±Ú¹B°Ê¤¤¤Ï¹ï¹L³Ì±j¤jªº¥@¬É¤j°ê¤§¤@¡¨[i]¡C

¦b¥§»®¾|®É´Á¡A¦L«×ªº¤j°ê«ä·Q©úÅãªí²{¬°¥¦¥H²Ä¤T¥@¬É»â³S¦Û©~ªº¤ßºA¡C¦L«×«e¥~¥æ¯¦®ÑJ¡ON¡O­}§J¦è¯S¤ÀªR¤F¦L«×²£¥Í³oÏú¤ßºAªº¬Fªv-¤å¤Æ­ì¦]¡G²Ä¤@¡A¦b¨È¬w¡B«D¬wªº´Þ¥Á¦a©M¥b´Þ¥Á¦a°ê®a¤¤¡A¦L«×¬O²Ä¤@­Óűo¿W¥ßªº°ê®a¡C¦L«×¹ï³o¨Ç°ê®aªº¿nÌå¤ä«ù¹ï¥¦­Ìªº¿W¥ß©M¸Ñ©ñ§@¥X¤F°^Äm¡Q²Ä¤G¡A¨È¬w³\¦h°ê®aªº¤å¤Æ²`¨ü¦L«×¤å¤Æªº¼vÅT¡A¦L«×À³³Qµø¬°¨È¬wªÀ·|¤å¤Æ°ò¦ªº·½ÀY¡C¦]¦¹¥¦ªº»â¾É¦a¦ì¦ÛµM¤]À³·í¤§µL·\¡C[ii]

¦b¹L¥hªº¤L¤Q¦~¤¤¡A¹ï¥@¬É¤j°ê¦a¦ìªº°l¨D©l²×¬O¦L«×³Ì°ò¥»ªº¹ï¥~¾Ô²¤«ä·Q¡A¤]¥i¥H»¡¥¦¤w¸g¦¨¤F¦L«×ªº°ê®a¾Ô²¤¥Ø¼Ð¡C¦ý¬O¡A¦b¹ê²{³o¤@¥Ø¼Ðªº¾Ô²¤«ä·Q¤è­±¡A¦L«×¤w¸gµo¥Í¤F­«¤jªºÅܤơC¦b¥§»®¾|®É´Á¡A¦L«×¹ï¤j°ê¦a¦ìªº°l¨D¥D­nªí²{¦b¬Fªv©M¥~¥æ¤è­±¡A¥§»®¾|§óª`­«¦b¥@¬É¤W¾ð¥ß¹D¸q¤Wªº¤j°ê§Î¶H¡C¦Ó¦b¥§»®¾|¥h¥@¥H¦Zªº¦~¥N¨½¡A¨Ì¾a­x¨Æ¹ê¤O¹ê²{¤j°ê¦a¦ìªºÆ[©À¤w¸g¦¨¤F¹ï¥~¾Ô²¤ªº¥D¬y«ä·Q¡C

¡]¤G¡^¤£µ²·ù

¤£µ²·ù¬O¥§»®¾|¿Ë¦Û¨î©wªº¬Fµ¦¡A¥¦¤Ï¬M¤F¥§»®¾|®É´Á³Ì­«­nªº¹ï¥~¾Ô²¤«ä·Q¡C¬üĬ§N¾Ôªì°_¡A¬ü°ê´¿©ÔÃl¸Õ¹Ï¦L«×¥[¤J¦è¤è°ê®aªº°}Àç¡A¦ý¬O¦L«×±q¦Û¤vªº¥Á±Ú§Q¯q¥Xµo¡A¨S¦³±µ¨ü¬ü°êªº«ØÄ³¡A¦Ó°í¨M¦a¿ï¾Ü¤F¤£¥[¤J¥ô¦ó­x¨Æ¶°¹Îªº¤£µ²·ù¬Fµ¦¡C¬°¦¹¬ü°ê°ê°È­ë§ù°Ç´µ´¿¥¸³d¥§»®¾|ªº¤£µ²·ù¬Fµ¦¬°¡§¤£¹D¼w¡¨[iii]¡C¦L«×¿ï¾Ü¤£µ²·ù¬Fµ¦¹ê»Ú¤W¬O¤@Ïú«D±`²{¹ê¥D¸qªº©ú´¼¿ï¾Ü¡C§Y¨Ï¬O§N¾Ôµ²§ô¡B¨âÌ宿§½¥Ë¸Ñ¤§¦Z¡A¦L«×¤´µM¨S¦³©ñ±ó³oÏú¥D±i¡C

¥§»®¾|·í®Éªö¨ú¤£µ²·ù¬Fµ¦¦³¨ä¦h¤è­±ªº¦Ò¼{¡C

­º¥ý¡A¦L«×ªº¥Ø¼Ð¬O¡§°µ¤@­Ó¦³¥Í¦³¦âªº¥@¬É¤j°ê¡¨¡A¦Ó¤£º@¡§§êºt¤G¬y¨¤¦â¡¨¡A§ó¤£·Q²_¬°¤j°êªºªþ±e¦Ó¥¢¥h¹ï¥~¬Fµ¦ªº¿W¥ß¦Û¥DÅv¡C¦¹¥~¡A¤£µ²·ù¬Fµ¦¤]¥]§tµÛ¦L«×§Æ±æ³q¹L¹D¸q©M¬Fªvªº¤O¶q¡A¦b¨â¤j¼Ä¹ï°}À礧¥~µo®i²Ä¤TÏú¤O¶q¡A¥H¦¹Ú̥ߦL«×¦b²Ä¤T¥@¬É°ê®a¤¤»â¾É¨¤¦âªºº@±æ¡C

¨ä¦¸¡A¦L«×¤£§¹¥þ­Ë¦V¤@¤è«h¥i¥H¬°¦Û¤vªº¹ï¥~¬Fµ¦¯d¦³§ó¤jªº¬¡°ÊªÅ¶¡¡C1947¦~12¤ë¡A¥§»®¾|¦b¦L«×¨î¾Ëij·|¤¤Á¿¨ì¡G¡§¦pªG¦³¤@³õ¤j¾Ô¡A§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦ó¯S®íªº²z¥Ñ¸õ¶i¥h¡CºÉºÞ¦b·í¤µªº¥@¬É¾Ôª§¤¤«O«ù¤¤¥ß¦³§xÃø¡A¦ý¬O°N­n§Ú­Ì¯à°÷°µ¨ì¡A§Ú­Ì´N¨M¤£¥[¤J¾Ôª§¡C¤@¥¹¥²¶·§@¥X¿ï¾Ü®É¡A§Ú­Ì±N¥[¤J¹ï§Ú­Ì¦³§Qªº¤@¤è¡¨[iv]¡C¦L«×µÛ¦Wªº¾Ô²¤®aK¡OĬ¥¬©Ô°¨¥§¨È©iªº¸ÑÄÀ¬O¡G¡§¤£µ²·ùªº¹ê½è¬O®ÚÕu°ê®a§Q¯q¦Û¥Ñ§@¥X¿ï¾Ü¡¨[v]¡C

²Ä¤T¬O¬°¦Û¤vª§¨ú¤@­Ó¦w¥þªº¾Ô²¤Àô¹Ò¡C¥§»®¾|»{¬°¬üĬ¨â¤j°}À窺¡§¬Û¤¬¨¤³v¹ï¦L«×§K¨ü¤@¤Á§ðÀ»´£¨Ñ¤F³Ì¥i¾aªº«Oµý¡¨[vi]¡C¦L«×°N­n¸m¨­¤_¨â¤j¶°¹Îªº¹ï§Ü¤§¥~¡A´N¯à°÷¦b¥þ²yªº½d³ò¤º¬°¦Û¤vÀç³y¤@­Ó©M¥­ªº¥~³¡Àô¹Ò¡C

²Ä¥|¬O¥X¤_°ê¤º¬Fªvªº¦Ò¼{¡C¦L«×°ê¤º¡]¥]¬A°ê¤jÐÞ¤º³¡¡^¡A¦b·NÃѧκA¤W¦s¦bµÛ¥ª¬£ÉO¥k¬£ªº¦y¾U¹ï¥ß¡A¿ï¾Ü¤£µ²·ùªº¡§¤¤¶¡¹D¸ô¡¨¤£¶È§ó®e©ö¬°¤£¦Pªº¬Fªv¬£§O©M¼s¤jªº¥Á²³©Ò±µ¨ü¡A¦Ó¥B¹ï°ê¤jÐÞ¬F©²ªº°õ¬F¦a¦ì§ó¬°¦³§Q¡C¦ý¬O§Y¨Ï¦p¦¹¡A¥§»®¾|¬F©²ªº¤£µ²·ù¬Fµ¦·í®ÉÁÙ¬O¾D¨ì¤F¨Ó¦Û¥ª¬£©M¥k¬£¨â¤è­±ªº¤Ï¹ï¡C¥ª¬£Äþ³d³oÏú¬Fµ¦¬O°Q¦n«Ò°ê¥D¸q¡A¥k¬£«h»{¬°¥¦¤£²{¹ê©M¤Ï¦è¤è¡Cª½¨ì60¦~¥N¤¤´Á¥H¦Z¡A¤£µ²·ù¬Fµ¦¤~¦b¦UÏú¬Fªv¬£§O¤¤¹F¦¨´¶¹Mªº¦@ÃÑ¡C[vii]

¡]¤T¡^¤Ï¹ï«Ò°ê¥D¸q©M´Þ¥Á¥D¸q

¤£Ãø²z¸Ñ¡A¦b³o­Ó´¿¸g¾D¨ü¤Fªñ200¦~¦è¤è´Þ¥Á¥D¸q²Îªv©}°dªº°ê®a¨½¡A¤Ï¹ï«Ò°ê¥D¸q©M´Þ¥Á¥D¸qªº«ä·Q¦³µÛ¼sªxªºªÀ·|«ä·Q°ò¦¡C¦­¦b1928¦~¡A°ê¤jÐÞ¦b¨ä¥[º¸¦Uµª¦~·|¤W³q¹Lªº¤@¶µ¨Mij¤¤´N«Å¥¬¡G¡§¦L«×¤H¥Áª§¨ú¦Û¥Ñªº¤æª§¬O¾ã­Ó¥@¬É¤Ï¹ï«Ò°ê¥D¸q¤æª§ªº¤@³¡¤À¡A°ê¤jÐÞ¨M©wÉO¨ä¥L¤]¦b¾D¨ü«Ò°ê¥D¸qÀ£­¢ªº°ê®a©M¤H¥Á«Ø¥ßÁp¨t¡A¦}¨M¤ßÉO«Ò°ê¥D¸q¶i¦æ¤æª§¡¨[viii]¡C¦b»â¾É¥Á±Ú¿W¥ßªº¹B°Ê¤¤¡A°ê¤jÐÞ¹ï¨ä¥L¾D¨ü«Ò°ê¥D¸q©M´Þ¥Á¥D¸q¥£§Ðªº¨È«D°ê®a¦ÛµM¤]µ¹¤©¤F¦P±¡©M¤ä«ù¡C¨Ò¦p¡A¤é¥»«Ò°ê¥D¸qµo°Ê«IµØ¾Ôª§¦Z¡A°ê¤jÐÞ´¿²Õ´¤F©è¨î¤é³fªº¬¡°Ê¡AÁÙ¬£»º¤F¥H¬_ÁõµØÂå¥Í²v»âªº´©µØÂåÀø¶¤¤ä´©¤¤°ê¤H¥Áªº§Ü¤é¤æª§¡C¥§»®¾|¥»¤H¤]´¿¦b1939¦~³X°Ý¤F¤¤°ê¡AÉO·í®Éªº°ê¥ÁÐÞ¬F©²«Ø¥ß¤FÁp¨t¡C

¦L«×¿W¥ß«e¦Z¡A°ê¤jÐÞ¬F©²°ªÁ|¤Ï¹ï«Ò°ê¥D¸q©M´Þ¥Á¥D¸qªººX¼m¡Q©I¦S¥@¬É©M¥­¡A±j½Õ¨È¬w¹Îµ²©M¨È«D¦X§@¡C³o¨Ç¬Fµ¦¤Ï¬M¤F¥§»®¾|®É´Á¦L«×¹ï¥~¾Ô²¤«ä·Q¤¤±j½Õ¹D¸qªº²z·Q¥D¸qªº¦â±m¡C¦b³o¤è­±¥§»®¾|¥»¤H²`¨üªñ¥NµÛ¦Wªº­õ¾Ç®a©MªÀ·|¬¡°Ê®a´µ¥Ë¦Ì¡Oºû­³¥d«n¹F©MÉo¶¯¥Ì¦aªº¼vÅT¡Cºû­³¥d«n¹F´¿¤ÏÎ`±j½Õ¡A¦L«×¦b¥@¬É¤Wªº¥¼¨Ó¨¤¦â¬O¡§©M¥­ªº¨ÏªÌ¡A¬O³Ð«Ø¤½¥¿©M¹D¼w¥@¬É¯´§Çªº«P¶iªÌ¡¨[ix]¡C¦L«×«eÁ`²z®w°¨º¸¡O¥j¦N©Ôº¸¡]·í®É¥ô¥~¥æ³¡ªø¡^1996¦~3¤ë¦b¬ü°ê°ê·|¥~¥æÃö¨t©e­û·|¤Wªººt»¡¤¤Á¿¨ì¡A¡§¥ô¦ó¹ï¦L«×¹ï¥~¬Fµ¦ªº°Q½×¡A³£­n±qÉo¶¯¥Ì¦aªº°^ÄmÉÛ©l¡A¬O¥L¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤ª`¤J¤F«Ø¥ß¦b¹D¸q©Mɲ­È°ò¦¤Wªº¬Fªv¡C³o¤£³æ¯Â¬Oµ¦²¤¡A¦Ó¥B¬O¾ú©¡¦L«×¬F©²³B²z°ê»ÚÃö¨tªº¦æ¬°­ã«h¡¨[x]¡C

¦b¤Ï¹ï«Ò°ê¥D¸q©M´Þ¥Á¥D¸q«ä·Qªº«ü¾É¤U¡A¦L«×§â¥]¬A¤¤°ê¦b¤ºªº¼s¤jªº¨È«D°ê®a¬Ý§@¬O¤Ï¹ï«Ò°ê¥D¸q©M´Þ¥Á¥D¸qªºÁp¦X¤O¶q¡C¦Û1946¦~¦Ü60¦~¥Nªì´Á¡A¦L«×¹ï¦L«×¥§¦è¨È©M¨ä¥LªF«n¨È©M«D¬w°ê®aª§¨ú¦Û¥Ñ¿W¥ßªº¤æª§µ¹¤©¤F¬Fªv¤W©Mª«½è¤Wªº¤ä«ù¡C1947¦~3¤ë¡A¦L«×¦b·s¼w¨½¥lÉÛ¤F¨È¬wÃö¨t·|ij¡Q1955¦~ÉO¦L«×¥§¦è¨È¦@¦P¥l¶°¤F¤F¨È«D·|ij¡C¤¤¦LÃö¨t¤]´¿¸g¾ú¹L¤@­Ó¡§»e¤ë¡¨®É´Á¡C1950¦~¦L«×©Ó»{¤F­è­è¦¨¥ßªº¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡A¦¨¬°²Ä¤@­ÓÉO·s¤¤°ê«Ø¥ß¥~¥æÃö¨tªº«D¦@²£¥D¸q°ê®a¡C¦¹¦Z¡A¦L«×©l²×¥D±i«ìÎ`¤¤°ê¦bÁp¦X°êªº¦Xªk®u¦ì¡C1954¦~ÉO¤¤°ê¦@¦P­Ò¾É¤F¡§©M¥­¦@³B¤­¶µ­ì«h¡¨¡C¦L«×¦b50¦~¥Nªº¹ï¥~¬Fµ¦¶¶À³¤F¼s¤j¨È«D°ê®a­n¨D¥Á±Ú¿W¥ßªº¥@¬É¼é¬y¡A¦]¦Ó´¶¹MÀò±o²Ä¤T¥@¬É°ê®aªºÅTÀ³©M¤ä«ù¡A¦L«×¤]¦]¦¹Ä¹±o¤F¸û°ªªº°ê»ÚÁnÅA¡C³o¬°¥H¦Z¡§¦L«×»â¾É¤£µ²·ù¹B°Êªº¥þ²y¾Ô²¤³þ©w¤F°ò¦¡¨[xi]¡C

¡]¥|¡^«D¼É¤Oªº«ä·Q

¦b¦L«×³o­Ó¿w«H©v±Ðªº°ê«×¨½¡A«D¼É¤O©M¼e®eªº«ä·Q¦³µÛ²`«pªº©v±Ð¤å¤Æ²W·½©MªÀ·|«ä·Q°ò¦¡CÉo¶¯¥Ì¦a¦b»â¾É¥Á±Ú¿W¥ß¹B°Êªº¹Lµ{¤¤¡A§Q¥Î«D¼É¤O«ä·Qµo°Ê¤F¤j³W¼Òªº©è¨î­^°ê´Þ¥Á²Îªvªº¸s²³¹B°Ê¡C¦L«×ªº¿W¥ß¨Ï±o¬Fªv®a­Ì§ó¥[¬Û«H¹D¸q©M«D¼É¤Oªº¤O¶q¡C¥Ì¦a´¿Á¿¨ì¡A¡§§Ú©I¦S¦L«×¹ê½î«D¼É¤O¦}¤£¬O¦]¬°¦L«×µê®z¡A¦Ó¬O¦]¬°§Ú¹ý©³·NÃѨì¤F«D¼É¤Oªº¤O¶q¡C³oÏú¤O¶qªº¹ê²{¤£»Ý­n°V½m©Î©º¶°ªZ¾¹¡¨[xii]¡C¥Ì¦a¥D±i¡§¦pªG¦L«×µý©ú¥i¥H³q¹L«D¼É¤O¤â¬q±o¨ì·s¥Í¡A¦L«×¨M¤£·Q­n¤@¤äÃe¤jªº³°­x©M¤@¤ä¦P¼ËÃe¤jªº®ü­x©MªÅ­x¡C§@¬°¾Ôª§¤u¨ã¡A¥¦­Ì±N³Qµo²{¬O¨S¦³¥Î³Bªº¡¨[xiii]¡C

¥Ì¦aªº«D¼É¤O«ä·Q¹ï¥§»®¾|¬F©²ªº°ê¨¾¬Fµ¦²£¥Í¤F«Ü¤jªº¼vÅT¡C¦b¥§»®¾|°õ¬F®É´Á¡A¦L«×©l²×§â­x¨Æ¤O¶qªºµo®i¸m¤_¦¸­nªº¦a¦ì¡C¨ä°ê¨¾ÉÛ¤ä¥e°ê¤º¥Í²£Á`­Èªº¤ñ­«©l²×«O«ù¦b2%¥ª¥kªº§C¤ô¥­¡CÕu³ø¹D¡A·í¦L«×ªº²Ä¤@¥ô³°­xÁ`¥q¥O¦V¥§»®¾|´£¥æ³°­xªºµo®i­p¦E®É¡A¥§»®¾|ªí¥Ü¡A¦L«×¡§¤£»Ý­n°ê¨¾­p¦E¡A§Ú­Ìªº¬Fµ¦¬O«D¼É¤O¡C§Ú­Ì¬Ý¤£¨ì¥ô¦ó­x¨Æ«Â¯Ù¡A¡K¡Kĵ¹î´N¨¬¥i¥Hº¡¨¬§Ú­Ìªº¦w¥þ»Ý­n¤F¡¨[xiv]¡C

¥§»®¾|¬F©²§â°ê®a­x¨Æ¯à¤Oªºµo®i¸m¤_¦¸­nªº¦a¦ì¡A°£¤F¨ü¥Ì¦aªº«D¼É¤O«ä·Qªº¼vÅT¤§¥~¡A§ó­«­nªº­ì¦]ÁÙ¦b¤_¡G

²Ä¤@¡A·í®É¦L«×°ê¤º­±Á{µÛÄY®mªº¬Fªv¡B¸gÀ٧ζաC¦L¤Ú¤Àªvµ¹­è­è¿W¥ßªº¦L«×¦b¬Fªv©M¸gÀÙ¤W±a¨Ó«D±`ÄY­«§xÃø¡C¥§»®¾|¬F©²­±Á{ªº­º­nªº¡B³Ì­¢¤Áªº¥ô°È¬O¦w¸m¤L¦Ê¸UÃø¥Á¥H¤Î¨³³t¦a«ìÎ`©Mµo®i¸gÀÙ¡C¬°¦¹¡A¥§»®¾|¬F©²¨î©w¤F¶¯¤ß«k«kªº¤u·~¤Æ¾Ô²¤¡A¹ê¦æ¤F¥ý¸gÀÙ¦Z°ê¨¾ªº¬Fµ¦¡C

²Ä¤G¡A¹ï¥þ²y©M¦a°Ï¦w¥þ§Î¶Õªº¦ô­p¡C¥§»®¾|»{¬°¤£µ²·ù¬Fµ¦±N¨Ï¦L«×±o¥HÁ×§K¨÷¤J¨â¤j­x¨Æ¶°¹Îªºªº¹ï§Ü©M¨R¬ð¡A±q¦Ó¥i¥H¬°¦Û¤vűo©M¥­Ã­©wªº¥~³¡Àô¹Ò¡C¦b¦a°Ï°ÝÃD¤W¡A¥§»®¾|ªº³Ìªì¬Fµ¦¬O·Q³q¹L¥~¥æªº¤â¬q¸Ñ¨MÉO¤Ú°ò´µ©Z¦b§J¤°¦Ìº¸°ÝÃD¤Wªºª§ºÝ¡C1947-48¦~¦L¤Ú¤§¶¡Ãzµo¤F²Ä¤@¦¸¾Ôª§¤§¦Z¡A¦L«×­º¥ý§â§J¤°¦Ìº¸°ÝÃD´£¥æ¨ìÁp¦X°êªí©ú¤F¦L«×·í®É¸Ñ¨M¦L¤Ú¨R¬ðªº¥ß³õ¡C

¡]¤­¡^­^°ê´Þ¥Á¥D¸qªÌªº¿ò²£

¿W¥ß¦Zªº¦L«×¬F©²¦b±µ¦¬¤F­^°ê´Þ¥Á²ÎªvªÌ©M¥­²¾¥æªº°ê®aÅv¤Oªº¦P®É¡A¤]¦ÛµM¦aÄ~©Ó¤F¹L¥h¡§¥D¤H¡¨¯d¤Uªº¿ò²£¡A¨ä¤¤¥]¬AÉO¤¤°êªº«Dªkæ¬É¥H¤Î¬°­^ÄݦL«×³]­pªº¦w¥þ¾Ô²¤ÌÛ·Q¡C¦L«×ªº¬Fªv®a­Ì¦Û«H¥i¥HÄ~©Ó­^°ê¦b«n¨Èªº¦a¦ì©MÅv¤O¡C[xv]¥¿¬O³o¨Ç¿ò²£¡A¦Z¨Ó¦¨¬°¤¤¦L¥æ´c¤D¦Ü¥æ¾Ôªº®Ú·½¡C

­^°ê´Þ¥Á²ÎªvªÌ¬°¦L«×¨î©wªº¦a°Ï¦w¥þ¾Ô²¤¥D­n¦³¨â­Ó¤º®e¡G¤@¬O§â«n¨È¦¸¤j³°ªº¾F°ê¬Ý¦¨¬O¦L«×¦w¥þÊ^¨tªº²Õ¦¨³¡¤À¡Q¤G¬O§âªü´I¦½©M¦èÂç@¬°¨¾½d«X°ê©M¤¤°ê¶Õ¤O«n¤Uªº½w¨R°Ï¡C°ò¤_³oÏú¦w¥þ¾Ô²¤¡A¿W¥ß¦Zªº¦L«×¤_1949¦~©M1950¦~¥ý¦ZÉO¤£¤¦¡B¥§ªyº¸©M¿üª÷³o¤T­Ó³ß°¨©Ô¶®¤s¤ý°ê­«·sñ­q¤F±ø¬ù¡A«Ø¥ß°_¨¾½d¤¤°êªº³ß°¨©Ô¶®¦w¥þÊ^¨t¡C¦ý¬O¦L«×«Ø¥ß¦èÂýw¨R°ÏªºÌÛ·Q«o¦]1950¦~¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¶i¤J¦èÂæӾD¨ì¯}·À¡C

¦L«×¹ï¸Ñ©ñ­x¶i¤J¦èÂ÷P¨ì¤FÌå¤jªº¤£¦w©MÃö¤Á¡A¦ý¦b·í®É¬JµL°]¤O¡A¤SµL­x¤Oªº±¡ªp¤U¡A¥§»®¾|¬F©²¤£±o¤£¦b¦èÂðÝÃD¤W©ñ±óÉO¤¤°ê¹ï¥ßªº¥ß³õ¡C¥L¦bij·|¤¤ªí¥Ü¡A¡§§Ú­Ì¥¿¦b©ñ±ó§Ú­Ì¹ê»Ú¤WµLªk´x´¤¦Ó¨Æ¹ê¤W¤w¸g¥¢¥hªºªF¦è¡¨¡A­±¹ï³oÏú¤w¸g§ïÅܦӤSÌ嬰¯Ü®zªº¦a½t¬FªvÀô¹Ò¡A¦L«×©Ò¯à¹ê¦æªº°N¯à¬O¡§³q¹L¹ïµØ¤Í¦n¨Ó¹ê²{°ê¨¾¡¨[xvi]¡C1954¦~4¤ë¦L«×ÉO¤¤°êñ­q¤F¡mÃö¤_¤¤°ê¦èÂæa¤è©M¦L«×¤§¶¡ªº³q°Ó©M¥æ³q¨ó©w¡n¡A©ñ±ó¤F±q­^°ê´Þ¥Á¬F©²Ä~©Ó¤U¨Óªº¯SÅv¡A©úÚ̩ӻ{¤F¤¤°ê¹ï¦èÂþ֦³ªº¥DÅv¡CµM¦Ó¡A¦b¤¤¦LÃä¬É°ÝÃD¤W¡A¦L«×«oªö¨ú¤F«D±`»øµwªº¥ß³õ¡C¥§»®¾|¬F©²¹ê¦æªº¤£Â_ÓÉ­¹¤¤°ê»â¤gªº¡§«e¶i¬Fµ¦¡¨¡A²×¤_¬D°_¤F1962¦~¨º³õ¥»¨Ó¥i¥HÁ×§KªºÃä¹Ò¾Ôª§¡C

¤G¡B¹ï¥~¾Ô²¤«ä·QªºÂàÅÜ¡G¨«¦V¡§¹ê¤O¹ï¹ê¤O¡¨ªº¬Fµ¦

¦L«×¦b¤¤¦LÃä¹Ò¾Ôª§¤¤¾D¨ì¡§®¢°dªº¥¢±Ñ¡¨¤§¦Z¡AÉo¶¯¥Ì¦a©M¥§»®¾|«ä·QªºÅv«Â©M¼vÅT¨³³t§C¸¨¡C¦L«×°ê¤ºÁÖ½×Äþ³d¥§»®¾|¹ï¤Ú°ò´µ©Z©M¤¤°êªº¬Fµ¦¤Ó³n®z¡A§â¾Ôª§ªº¥¢±ÑÂk©S¤_¥§»®¾|§C¦ô¤FªZ¤O¦b°ê»Ú¬Fªv¤¤ªº§@¥Î¡C¦b¤µ¤Ñªº¦L«×¡A¬Fªvºë­^­Ì¹ï¥§»®¾|¹ï¥~¬Fµ¦¡A¯S§O¬O°ê¨¾¬Fµ¦ªº§åµû¤L¥GÀH³B¥i¨£¡C¦³ªº§åµû¥§»®¾|ªº¹ï¥~¬Fµ¦©M°ê®a¦w¥þ¬Fµ¦¹L¤_²z·Q¥D¸q¤Æ©M¤£¤Á¹ê»Ú[xvii]¡Q¦³ªº«hÄþ³d¥§»®¾|¥H¨ä­Ó¤Hªº¹D¸q©M­Û²zÄ묹¤F°ê®a§Q¯qªº²{¹ê¡C[xviii]

¤¤¦LÃä¹Ò¾Ôª§¤§¦Z¡A¦L«×¤SÉO¤Ú°ò´µ©Zµo¥Í¤F¨â¦¸¾Ôª§¡CÀWÁcªº¾Ôª§©M°ê¤º¼É¤O¨Æ¥óªº¼W¦h¡A¨Ï¦L«×¨«¤W¤Fµo®i­x¨Æ¤O¶qªº¹D¸ô¡C1962¦~¤§¦Z¡A¦L«×¶i¤Jºò«æ³Æ¾Ô®É´Á¡A¤­¦~¤¤¨³³t²Õ«Ø¤F¦®¦bÉO¤¤°ê©M¤Ú°ò´µ©Z§@¾Ôªº11­Ó¤s¦a®v¡AªÅ­x¥Ñ25­Ó¤¤¶¤¼W¥[¨ì46­Ó¤¤¶¤¡A­x¶¤¤H¼Æ±q1962¦~ªº51¸U¨³³t¼W¥[¨ì1965¦~ªº90¸U¡A°ê¨¾ÉÛ¤ä«h¥Ñ29»õ¿c¤ñ²r¼W¦Ü100¦h»õ¿c¤ñ¡C[xix]ÁöµM¦L«×¦Û1971¦~¥H¦Z¨S¦³¥X²{¹L¾Ô¨Æ¡A¦ý¨ä­x¨Æ¹ê¤O«o¦b¤£Â_ÂX±i¡C¬ü°êµÛ¦Wªº«n¨È¾ÇªÌ´µ¸¦ªâ¡O¬ì®¦±Ð±Â»{¬°¡A¦L«×¦b¤¤¦LÃä¹Ò¾Ôª§¤¤©Ò¾D¨ì¡§®¢°dªº¥¢±Ñ¡¨¡§±Ð°V¤F¾ã­Ó¤@¥Nªº¦L«×¤H¡A¡K±q¨º®É°_¡A¦L«×¦b¤ß²z¤W¤w¸g¦¨¤F­x¨Æ¤Æªº°ê®a¡¨¡C¥§»®¾|¥h¥@¦Zªº¤L©¡°ê¤jÐÞ¬F©²Á`²z¡§­^¡O¥Ì¦a¡A©Ô¡O¥Ì¦a©M¯Ç©Ô¨¯«¢¡O©Ô¶øºÉºÞÁ¿ªº¬O²z·Q¥D¸qªº»y¨¥¡A¦ý¹ê¦æªº³£¬O²{¹ê¥D¸q¥D¾Éªº¹ï¥~¬Fµ¦¡¨[xx]¡C

80¦~¥N¥H¨Ó¡A¦b¦L«×¬F¾Â¤W¨ã¦³±j¯P¥Á±Ú¥D¸q©M¦L«×±Ð­ì±Ð¦®¥D¸q¦â±mªº¥kÁl¬Fªv¤O¶q¤£Â_¤W¤É¡A³o¨Ç¬FÐÞªºÆ[ÂI©M¥D±i¹ï¦L«×ªº¹ï¥~¾Ô²¤«ä·Q°_¤F­«­nªº¼vÅT¡C¦L«×¤H¥ÁÐޤΨä·ùÐÞ°ê¥Á§Óº@¹ÎÌå¤O±À¦æªºÆ[ÂI¬O¡A¦L«×¬O¤@­Ó®z°ê¡A¦}¥B¥¿¦b¨ü¨ì«Â¯Ù¡C¬°¦¹¦L«×¥²¶·¹ê¦æ¡§¹ê¤O´L­«¹ê¤O¡¨ªº²{¹ê¥D¸q¬Fµ¦¡C¥L­Ì»{¬°Éo¶¯¥Ì¦a©M¥§»®¾|±j½Õ¦L«×±Ðªº¹D¸q©Mºë¯«¤è­±°¾ÖäF¦L«×±Ðªº¥¿¹D¡C¥L­Ì²{¦b»Ý­nªÈ¥¿³oÏú¹L¥¢¡AÎ`Âk¦L«×±Ðªº­ã«h¡C¦L«×¤H¥ÁÐÞ¦b¨ä1991¦~ªºÄv¿ï«Å¨¥¤¤¥D±i¡A¦L«×À³·í«Ø³y¤@¤ä¨¬¯à±±¨î±q·s¥[©Y¨ì¨È¤BÆW¾ã­Ó¦L«×¬vªºÄ¥¶¤¡C­x¶¤À³·íªZ¸Ë¤W¡§®Ö¤ú¾¦¡¨¡A¤£ºÞ¸gÀÙ¤W¦³¦h¤jªº§xÃø¡A¦L«×³£­nÄ~Äò«Ø¥ß±j¤jªº¡B²{¥N¤Æªº­x¨Æ¤O¶q¡C[xxi]¸ÓÐÞªº¤@¦W©x­û¦b®ÖªZ¾¹°ÝÃD¤W»¡¨ì¡G¡§§Ú­Ì¤£·Q³Q³_¶B©M³Q·í§@ªF¤è¶Â¤H¤@¼Ë¹ï«Ý¡C®ÖªZ¾¹±Nµ¹¤©§Ú­Ì«Â±æ¡BÅv¤O©M¦a¦ì¡C·í§Ú­Ì¾Ö¦³®Ö¼uªº®É­Ô¡A¦L«×¤H´N·|®¼°_¸yªO¨«¸ô¡A²zª½Éa§§¦aÁ¿¸Ü¡¨[xxii]¡C

¦b·í¤µªº¦L«×¡A«ù³oÏú¹ê¤O¬Fµ¦¥D±iªº¦}«D¶È­­¤_¦L«×±ÐªºÌåºÝ¥D¸qªÌ¡A¦Ó¬O¼sªx¦a¦s¦b¤_¦L«×·s¿³ªº¤¤²£¶¥¯Å¤§¤¤¡A¡§¦b¦L«×ªº´¼ÅnÉóÌÛ¡B­x¬É¡B¾Ç³N¬É©M·s»D¬É³£¬O¤@ªÑ·s¿³ªº¤O¶q¡¨[xxiii]¡C¨Ò¦p¡A1989¦~9¤ë¡A¦L«×°h¥ðªº®ü­x¤W±N©`¶®º¸¦b¬ü°ê¥þ²y¾Ô²¤©e­û·|½×¾ÂªººtÁ¿¤¤¤]ªí¹F¤F¦P¼Ëªº«ä·Q¡G¡§¦b¥Ì¦a©¿µø¹ê¤Oªº40¦~¤§¦Z¡A°ê®a·NÃѨì¡A·í¤µªº¥@¬É¤£©¯ÁÙ¬O­x¨Æ¹ê¤O»¡¤Fºâ¡¨[xxiv]¡C¦L«×­t³d¾É¼u­p¦E¡A¦Z¨Ó­t³d®Ö­p¦Eªº¦L«×°ê¨¾ÉOÉÛµo²Õ´ªº°ª¯Å°ê¨¾©x­ûªü¥¬§ùº¸¡O¥d©Ô©i§ó¬°ª½±µ¤F·í¦a»¡¡§®z¤p¦}¤£¥O¤H´L­«¡A¦]¦¹§Ú­Ì¥²¶·±j¤j¡¨[xxv]¡C

¦L«×°ê¤ºªº¥Á²³Áֽצb¤@©wµ{«×¤W¤]ªí©ú¤F¡§¹ê¤O¦Ü¤W¡¨«ä·Q¦b·í¤µ¦L«×¤w¸g¦¨¤F¤@Ïú´¶¹M©Êªº¥D¬y«ä·Q¡C¦L«×1974¦~Ãz¬µ¤F®Ö¸Ë¸m¤§¦Z¶i¦æªº¥Á·N´úÅçªí©ú¡A°ê¤º90%ªº¤H«ÅºÙ¬°¦¹·P¨ì¦Û»¨¦}»{¬°¦L«×ªº°ê»ÚÁn±æ´£°ª¤F¡C[xxvi]1995¦~12¤ë¡m¤µ¤é¦L«×¡nÂø§Ó¶i¦æªº¥Á·N´úÅçªí©ú¡A62%ªº¤HÃÙ¦¨¦L«×¶i¦æ®Ö¸ÕÅç¡Aµo®i®ÖªZ¾¹¡Q68%ªº¤H¥D±i°N¦³¤­­Ó®Ö¤j°ê©ñ±ó®ÖªZ¾¹®É¡A¦L«×¤~¯à©ñ±ó¡C1998¦~5¤ëªº®Ö¸ÕÅç¦Z¡A¡m¤µ¤é¦L«×¡n¦b12­Ó«°¥«¹ï1635¦W18·³¥H¤W¤£¦P©Ê§O©M¤£¦P¨ü±Ð¨|µ{«×ªº¤H¶i¦æ¤F¥Á·N´úÅç¡C¨äµ²ªG¬O¡A87%ªº¤HÃÙ¦¨®Ö¸ÕÅç¡A86%ªº¤HÃÙ¦¨®ÖªZ¾¹¤Æ¡C

¤T¡B¦L«×®Ö¬Fµ¦ªºÂàÅÜ

¡]¤@¡^¥§»®¾|®É´Áªº©M¥­®Ö¬Fµ¦

¦L«×¬O¥@¬É¤W³Ì¦­§Q¥Î­ì¤l¯àªºµo®i¤¤°ê®a¡C¥§»®¾|¦b¾á¥ôÁ`²z´Á¶¡´¿¦h¦¸ªí¥Ü¦L«×­n©M¥­§Q¥Î­ì¤l¯à¡A¤Ï¹ïµo®i®ÖªZ¾¹¡C1948¦~4¤ë4¤é¡A¥§»®¾|¦b¦L«×¨î¾Ë·|ijªºÅG½×¤¤©úÚÌÁ¿¹D¡A¦L«×µo®i­ì¤l¯à¬O¬°¤F©M¥­¨Ï¥Îªº¥Øªº¡A¦Ó¤£¬O¥Î¤_¾Ôª§¡C[xxvii]1957¦~1¤ë¡A¥L¦b¥D«ùªü´¶ÂĩԮ֤ÏÀ³°ï«Ø¦¨»ö¦¡ªºÁ¿¸Ü¤¤»¡¡G¡§µL½×µo¥Í¤F¤°¤\¡A¤]µL½×¦b¤°¤\±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì±N¥Ã»·¤£·|§â­ì¤l¯à¥Î¤_¸o´cªº¥Øªº¡¨[xxviii]¡C·í¦~7¤ë¡A¥§»®¾|¤S¦b¦L«×¤H¥Á°|­«¥Ó¡G¡§¡K§Ú­Ì¨S¦³¿³½ì¦Ó¥B±N¨Ó¤]¤£·|¨î³y­ì¤l¼u¡A§Y¨Ï§Ú­Ì¦³¯à¤O³o¼Ë°µ¡C¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì³£¤£·|§â­ì¤l¯à¥Î¤_·´·Àªº¥Øªº¡C¡K§Ú§Æ±æ³o¬O¥¼¨Ó©Ò¦³¬F©²ªº¬Fµ¦¡AµL½×¬O½Ö·í¬F¡¨[xxix]¡C¦b°ê»Ú¤W¡A¦L«×±q50¦~¥N¤¤´ÁÉÛ©l¿nÌå©I¦S°±¤î®ÖªZ¾¹¸ÕÅç¡C1954¦~¥§»®¾|¦b¦L«×¤H¥Á°|ªºÁ¿¸Ü¤¤©I¦SÁ|¦æ¸T¤î©M®ø°£®ÖªZ¾¹ªº°ê»Ú½Í§P¦}«ØÄ³¦b¦¹¤§«e³q¹L¤@¶µ¨ó©w°±¤î®Ö¸ÕÅç¡C

¡]¤G¡^«a¥H¡§©M¥­¥Øªº¡¨ªº®Ö¸ÕÅç

60¦~¥N¤¤´Á¡A¦L«×ªº©M¥­®Ö¬Fµ¦ÉÛ©l§ïÅÜ¡C1964¦~¤¤°ê­ì¤l¼uªºÃz¬µ¦¨¥\¹ï¦L«×¨Ó»¡µLºÃ¬OÄ~1962¦~¦L«×¾Ô±Ñ¤§¦Zªº¤S¤@¦¸­«¤j¨RÀ»¡C¦b·í®Éij·|ªº¿E¯PÅG½×¤¤¡A¦L«×ªº²{¥ôÁ`²z¥ËªN©¬¥ìÂ_¨¥¡G¡§¹ï­ì¤l¼uªº¦^µª´N¬O­ì¤l¼u¡A§OµL¨ä¥¦¡¨[xxx]¡C1965¦~¡AÄ~¥ô¥§»®¾|Á`²zªº¤Ú«¢§ùº¸¡O®L´µ¯S¨½§å­ã¤F¶i¦æ¦a¤U®ÖÃz¬µªº­p¦E¡C³o´N¬O1974¦~¦L«×¦b³Õ§JÄõ¦a°Ï²Ä¤@¦¸®Ö¸ÕÅ窺ÉۺݡC[xxxi]

1974¦~ªº®Ö¸ÕÅ礧¦Z¡A¦L«×ÁnºÙ¨º¬O¤@Áû¡§¥Î¤_©M¥­¥Øªº¡¨ªº®Ö¸Ë¸m¡C¦L«×·í®É¤§©Ò¥H³o¼Ë«Å¥¬¦³¨ä³B¤ß¿n¼{ªº¥Øªº¡G¤@¬O¥i¥HÁ×§K¾D­P¦è¤è°ê®aªº¨îµô¡Q¤G¬OÁ×§K§ïÅܦۤvªº©M¥­®Ö§Î¶H¦Ó¼vÅT¦b²Ä¤T¥@¬É°ê®aªºÁn±æ¡Q¤T¬OÁ×§Kµ¹¤Ú°ò´µ©Zµo®i®ÖªZ¾¹¨î³y­É¤f¡Q¥|¬O¦b°ê¤º¹ïµo®i®ÖªZ¾¹©|¦³ª§Ä³ªº±¡ªp¤U¡A´î¤Ö©Ò«_ªº­·ÀI¡Q¥t¥~ÁÙ¥i¥H¤£¹H­I¹ï¥[®³¤j´©«Ø¤ÏÀ³°ï®É©Ò§@ªº©M¥­§Q¥Î®Ö¯àªº©Ó¿Õ¡C¤@¨Ç¦L«×ªº¤ÀªR®a»{¬°¡A³o¦¸®Ö¸ÕÅ窺¥D­n¥Øªº¬O¦V¥@¬Éªí©ú¦L«×¤w¸g´x´¤¤F®Ö§Þ³N¡A¨ã³Æ¤F¥Í²£®ÖªZ¾¹ªº¯à¤O¡C¦]¬°­^¡O¥Ì¦a¬Û«H¡A¦L«×¦]¦¹´N·|¨ü¨ì¤j°êªº´L­«¡A¦L«×ªº°ê»Ú¦a¦ì©MÁn±æ¤]·|´£°ª¡CÕu³ø¹D¡A­^¡O¥Ì¦a¬F©²¦bÃz¬µ¤F¤@Áû®Ö¸Ë¸m¤§¦ZÁÙ´¿­p¦E¶i¦æ¤L¦¸®Ö¸ÕÅç¡A¦ý¥Ñ¤_®`©È¬ü°ê³øÎ`¦Ó³Q­¢©ñ±ó¤F¡C[xxxii]

¡]¤T¡^¨«¦V®ÖªZ¾¹¤Æ

80¦~¥N¥H¨Ó¡A¦L«×°ê¤ºÁÖ½×¹ï¬O§_µo®i®ÖªZ¾¹ªº°ÝÃDÁöµM¤´¦³ª§½×¡A¦ý¥D±iµo®i®ÖªZ¾¹ªº©IÁnÅãµM¤w¸g¥e¤F¤W­·¡C1983¦~¥Xª©ªº¡m¦L«×ªº¦w¥þ¡n¤@®Ñ¶°¤¤¤Ï¬M¤F·í®É¦L«×¤Hªº«ä·Q¡C¦L«×ªº¦w¥þ±M®a­Ì¦b¤ÀªR¤F¦L«×ªº®Ö¾Ô²¤Àô¹Ò¦Z«ü¥X¡G¡§¦L«×¦ì¤_¡]¬ü¡B¤¤¡BĬ¡^¤T­Ó®Ö¤j°ê¬Û¤¬§@¥Îªº¥æ¤e¸ô¤f¡AÉO¦¹¦P®É¡A¤Ú°ò´µ©Z¥¿¦bºÜ¤OÀò±o¨î³y®ÖªZ¾¹ªº¯à¤O¡C¦]¦¹¦L«×»Ý­n»{¯u¦a­«·s¼f¬d¨ä¤£µo®i®ÖªZ¾¹ªº¬Fµ¦¡¨[xxxiii]¡C¦¹¥~¡A¸Ó®ÑÁÙ¥H¤¤°ê¬°¨Ò¡A»{¬°¦L«×°N¦³µo®i®ÖªZ¾¹¤~¯à¦V¤¤°ê¤@¼Ë¨ü¨ì¦è¤è¤j°êªº­«µø©M´L­«¡C®Ñ¤¤¼g¨ì¡G¡§·í¤µ°ê»Ú¬Fªvªº®æ¨¥¬O¹ê¤O¡K¡C¥§§J³^©M°ò¨¯®æ¬°¥L­Ì¥h¥_¨ÊÉ⮬´ÂÂѤ§¦æÅGÅ@®É¡A´£¿ô¤F³o¼Ëªº¨Æ¹ê¡G¤@­Ó¾Ö¦³8»õ¤H¤f©MªZ¸Ë¤F®ÖªZ¾¹ªº°ê®a¬O¤£¯à³Q©¿µøªº¡C·í¤¤°ê®z¤p®É¡A¥¦ªº»âªÅ³Q¸g±`«I¥Ç¡A»â®ü³Q¬G·N¶W¶V¡A¦XªkÅv¯q¤]³Q§_»{¡C¤@¥¹¥¦Åã¥Ü¤F®Ö¯à¤O¡A©Ó»{«KÀH¤§¦Ó¦Ü¡C¤¤°êªº¸gÅç¹ï©Ò¦³ªºµo®i¤¤¤j°ê³£¬O¾ú¥v¸gÅç¡A¤]¬O¦L«×¸Ó¦n¦n¦Ò¼{ªº®É­Ô¤F¡¨[xxxiv]¡C

¦pªG»¡80¦~¥N¦L«×°ê¤º¥D±i¤½ÉÛµo®i®ÖªZ¾¹ªºÁn­µÁÙ¤ñ¸û·Å©Mªº¸Ü¡A¨º¤\¶i¤J90¦~¥N¥H¨Ó¡A¥D±iµo®i®ÖªZ¾¹ªºÁn­µ«h¶V¨Ó¶V±j¯P¡A¹ï¬F©²ªº«O¯d®Ö¿ï¾Ü¬Fµ¦ªº§åµû¤]¶V¨Ó¶V¦h¡C¦³¨Ç¨¾°È±M®a«ü¥X¦L«×ªº®Ö¬Fµ¦¡§¤w¸g¦¨¤F¯Ê³´©M¥¢±Ñªº²V¦Xª«¡¨[xxxv]¡C¡§²{¦b¬O¦L«×§@¥X§à¾Ü¦Ó¤£¯à¦A¬OÃMÀðÆ[±æªº®É­Ô¤F¡A­n¤\¤½ÉÛ¹ê¦æ®Ö­p¦E¡A±µ¨ü¦è¤èªÀ·|«Ü¥i¯à¹ê¦æªº¸gÀÙ¨îµô¡A­n¤\¦V«e¶iñ¸p¡m®Ö¤£ÂX´²±ø¬ù¡n¡C¶Ç²Îªº«O¯d®Ö¿ï¾Ü¬Fµ¦¬J¤£¯à«ÂÄत°ê¡A¤]¤£¯à«ÂÄà·t¤¤¶i¦æ®ÖªZ¾¹­p¦Eªº¤Ú°ò´µ©Z¡C°l¨D®ÖªZ¾¹¥i¯à¬O¬°¤F¨ú±o¤j°ê¦a¦ì¡C¦pªG¦L«×¦]¬°¯Ê¥F¸gÀÙ¼vÅT¦Ó¤£¯àÀò±o¦è¤è´L­«ªº¸Ü¡A¥¦¥i¯à·|³q¹L®i¥Ü®ÖªZ¾¹Àò±o³o¼Ëªº´L­«¡¨[xxxvi]¡C´N¦b¦L«×¤H¥ÁÐÞ¬F©²¶i¦æ®Ö¸ÕÅ窺¤L­Ó¤ë«e¡A¦L«×µÛ¦Wªº¦w¥þ¾Ô²¤±M®a¡A¤@ª½¹ª§j¦L«×À³·íµo®i®ÖªZ¾¹ªºK¡OĬ¥¬°¨¥§©Ô©i«h§ó¬°ª½±µ¤F·í¦a¦V¬F©²«ØÄ³¡A¡§¦pªG¦L«×¥´ºâ§êºt¤@­Ó¥þ²yªº¨¤¦â©MÁ×§K¾Ôª§¡A¨º¤\¥¦´NÀ³·íµo®i³Ì§Cªº«ÂÄà¤O¶q¡A¾Ö¦³Óì·í¼Æ¶qªº®Ö¼uÀY©M2500-3000¤½¨½®gµ{ªº¾É¼u¡¨[xxxvii]¡CĬ¥¬©Ô°¨¥§¨È©i»{¬°¡A21¥@¬ö¡A¥þ²y±N¥X²{¥H¬ü°ê¡B¤¤°ê¡B¤é¥»¡B¼Ú·ù©M¦L«×§Î¦¨ªº¦hÌå¤O¶q¤¤¤ß¡C¦L«×°N­n¡§«O«ù³Ì§Cªº®Ö«ÂÄà¡A¨¾¤î®Ö«Â¯Ù¡A´N¥²©w¦¨¬°¥þ²y©Êªº¨¤¦â¡A¥²©w¦¨¬°¦hÌ夤¤ßªº¤@Ìå¡CµM¦Z¦L«×¤~¯à±N¨ä¥þ³¡ª`·N¤O¶°¤¤¨ì°ê®aªº¸gÀÙ¡B§Þ³N¡BªÀ·|©M¬Fªvµo®i¤W¡C³Ì§Cªº®Ö«ÂÄର³o¼Ë°µ´£¨Ñ¤F«OÅ@¡A¾H¤p¥­ªº¤¤°ê§Y¬O¦p¦¹¡¨[xxxviii]¡C

¤W­zÁÖ½×±o¨ì¤F¦L«×¥D­n¬FÐÞªº¤ä«ù¦}¹ï¦L«×¤½ÉÛ¶i¦æ®ÖªZ¾¹¸ÕÅç°_¤F­«­nªº¼vÅT¡C¦b¦L«×¡A¥i¯à°£¤F¥ª¬£¬FÐÞ¤§¥~¡A¨ä¥L¥D­n¬FÐÞ³£³£ÃÙ¦¨®Ö¸ÕÅç¡A°Ï§O¬O°N¦³¦L«×¤H¥ÁÐÞ±N¨ä¤½ÉÛ¼g¶i¤FÄv¿ï«Å¨¥¡CÕu³ø¹D¡A¦Û90¦~¥N¥H¨Ó¡A¤L¥G¨C©¡¬F©²³£°µ¤F®Ö¸ÕÅ窺­ã³Æ¡C¡§©Ô¶ø¬F©²´¿¤_1995¦~©M1996¦~¨â¦¸¨M©w¸ÕÅç¡A¦ý³Ì²×³£¦]°ê»ÚÀ£¤O¦Ó³Q­¢¨ú®ø¡¨[xxxix]¡C1998¦~3¤ë¦L«×¤H¥ÁÐÞ¤W¥x°õ¬F¡A5¤ë«K¦b48¤p®É¤º³sÄò¶i¦æ¤F5¦¸®Ö¸ÕÅç¡AÀH¦Z«Å¥¬¦L«×¬°®ÖªZ¾¹°ê®a¡C­È±o´£¨ìªº¬O¡A¦L«×1974¦~®Ö¸ÕÅ窺¥N¸¹¬O¡§¦òªû·L¯º¡¨¡A¦Ó¬°³o¦¸®Ö¸ÕÅç«h·N¨ý²`ªø¦a¨ú¦W¬°¡§¹ê¤O¡¨¡C¥¦¥Nªí¤F¤µ¦Z¦L«×¦b°ê»Ú¬Fªv¤¤ªº¾Ô²¤«ä·QÁͦV¡C

¬°¤F¹ê²{¨ä³Ì§C­­«×ªº¥i¾aªº®Ö«ÂÄà¥Ø¼Ð¡A¦L«×¤µ¦Z±N·|²@¤£µS¿Ý¦aÄ~Äò¨«®ÖªZ¾¹¤Æªº¹D¸ô¡C¦L«×¦w¥þÅU°Ý©e­û·|³Ìªñ´£¥Xªº®Ö²z½×ÌÛ·Q©úÚ̪í¥Ü¡A¦L«×­n«Ø¥ß±j¤jªº³°°ò¡A®ü¤W©MªÅ¤¤¤T¦ì¤@Ê^ªº³Ì§Cªº¥i¾aªº®Ö«ÂÄà¤O¶q¡C¦³ªº¦L«×¨¾°È±M®a´£¥X¡A«Ø¥ß¥i¾aªº®Ö«ÂÄà¡A¦}¤£¶È¶È¬O®ÖªZ¾¹ªº¼Æ¶q¡AÃöÁä¦b¤_®ÖªZ¾¹ªº½è¶q©M³øÎ`¯à¤O¡A¦]¦¹¦L«×¤£»Ý­n«Ø¥ß¤j³W¼Òªº®ÖªZ®w¡A¨â¦ì¼Æ©Î§C¤T¦ì¼Æªº®ÖªZ¾¹´N¥i¥Hº¡¨¬¦L«×ªº®Ö«ÂÄà¤O¡C[xl]

¦b®ÖªZ¾¹ªº¨Ï¥Î°ÝÃD¤W¡AÀ³·í»¡¡A¦L«×ªÀ·|Áֽתº¥D¬y¹ï¨Ï¥Î³oÏú¤j³W¼Òªº±þ¶Ë©ÊªZ¾¹«ù¦³¼¨´cºA«×¡C´N¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A¦L«×ªº¨¾°È±M®a­Ì¥]¬A¨º¨Ç¤@ª½¥D±i¦L«×µo®i®ÖªZ¾¹ªºÆN¬£¤Hª«³£»{¬°®ÖªZ¾¹°N¬O¤@Ïú«ÂÄ઺¤u¨ã¡C¦pK¡OĬ¥¬©Ô°¨¥§¨È©i©M°ê¨¾¤ÀªRÉO¾Ô²¤¬ã¨s©Ò©Òªø¸ë´µ¦N¯S¡O¨¯®æ³£»{¬°¡§®ÖªZ¾¹¬O¤@Ïú¤j³W¼Òªº·´·À©ÊªZ¾¹¦Ó¤£¬O¾Ôª§ªºªZ¾¹¡C¬O¤@Ïú·N¨ýµÛ®£À~¡B«ÂÄà©M³øÎ`ªº¬FªvªZ¾¹¡¨[xli]¡C¬ü°êµÛ¦Wªº«n¨È¦w¥þ¡B­x¨Æ°ÝÃD±M®a´µ¸¦ªâ¡Oµá¤O®ú¡O¬ì®¦»{¬°¡A§Y¨Ï¬O­n¨D¾Ö¦³®ÖªZ¾¹ªº¦L«×­x¤è¡A¤]»{¬°¨ä¨Ï¥Î°N¬O¶H©º©Êªº¡C[xlii]¦L«×¦b®ÖªZ¾¹¸ÕÅ礧¦Z¡A«Ü§Ö´Nªö¯Ç¤F¤¤°êªº®Ö¬Fµ¦¡A§@¥X¤F¤£­º¥ý¨Ï¥Î®ÖªZ¾¹©M¤£¦VµL®Ö°ê®a¨Ï¥Î®ÖªZ¾¹ªº©Ó¿Õ¡C

ª`ÄÀ¡G

1 1948¦~3¤ë8¤éªºÁ¿¸Ü¡A¸üIndia"s Foreign Policy¡A New Delhi:Publication Division¡A1960¡A p.32.

[ii] °Ñ¨£J¡ON¡ODixit¡A Across Borders:50 Years of India"s Foreign Policy¡A Thomson Press LTD.1998¡AP.21.

[iii] Jaswant Singh¡A Defending India¡A Macmilan Press LTD¡A1999¡AP.33.

[iv] °Ñ¨£ Jaswant Singh¡A Defending India¡A Macmilan Press LTD¡A1999¡AP.47.

[v] K¡OSubrahmanyam¡A Introduction to Jaswant Singh¡A Defending India¡A Macmilan Press LTD¡A1999.

[vi] Harish Kapur¡A India"s Foreign Policy 1947-92:Shadows And Substance¡Ap.23¡A Sage Publications 1994.

[vii] K¡OSubrahmanyam¡A Introduction to Jaswant Singh¡A Defending India¡A Macmilan Press LTD¡A1999.

[viii] Âà¤Þ¦ÛJ¡ON¡ODixit¡AAcross Borders:50 Years of India"s Foreign Policy¡A Thomson Press LTD.1998¡A P15.

[ix] Âà¤Þ¦ÛJ¡ON¡ODixit¡A Across Borders:50 Years of India"s Foreign Policy¡A Thomson Press LTD.1998¡A P17.

[x] Stephen Philip Cohen¡A Indian Perspectives on War¡A Peace¡A and International Order¡A Paper for the Summer Workshop on Defence¡A Technology and cooperative Security in South Asia.

[xi] Stephen Philip Cohen¡A Indian Perspectives on War¡A Peace¡A and International Order¡A Paper for the Summer Workshop on Defence¡A Technology and cooperative Security in South Asia.

[xii] J¡ON¡ODixit¡A Across Borders:50 Years of India"s Foreign Policy¡A Thomson Press LTD.1998¡A P17.

[xiii] ³¯¥­¥Í¥D½s¡A¡m¦L«×­x¨Æ«ä·Q¬ã¨s¡n²Ä30­¶¡A1992¦~­x¨Æ¬ì¾Ç¥Xª©ªÀ¡C

[xiv] Jaswant Singh¡A Defending India¡A Macmilan Press LTD¡A1999¡AP.45.

[xv] J¡ON¡ODixit¡A Across Borders:50 Years of India"s Foreign Policy¡A Thomson Press LTD.1998¡AP.20.

[xvi] Harish Kapur¡A India"s Foreign Policy 1947-92:Shadows And Substance¡A pp.23-24¡A Sage Publications 1994.

[xvii] °Ñ¨£J¡ON¡ODixit¡A Across Borders:50 Years of India"s Foreign Policy¡A Thomson Press LTD.1998.

[xviii] °Ñ¨£Jaswant Singh¡A Defending India¡A Macmilan Press LTD¡A1999¡AP.43.

[xix] ¨£Jasjit Singh¡A Defence India in the 21st Century: Issues of Affordability and Credibility¡A Strategic Analysis¡A October 1996.

20 Stephen Philip Cohen¡A Indian Perspectives on War¡A Peace¡A and International Order¡A Paper for the Summer Workshop on Defence¡A Technology and cooperative Security in South Asia.

[xxi] Sandy Gordon¡AIndia"s Rise to Power in the Twentieth Century and Beyond¡A St.Martin"s Press¡A1995 p.338.

[xxii] The Nuclear Risk Shifts to South Asia¡A The New York Times¡A31 January 1993.

[xxiii] Stephen Philip Cohen¡A Indian Perspectives on War¡A Peace¡A and International Order¡A Paper for the Summer Workshop on Defence¡A Technology and cooperative Security in South Asia.

[xxiv] Sandy Gordon¡AIndia"s Rise to Power in the Twentieth Century and Beyond¡ASt.Martin"s Press¡A1995 p.202.

[xxv] ¹ïªü¥¬§ùº¸¡O¥d©Ô©iªºªö³X³ø¹D¡A¸üIndia Today¡A15 June 1989.

[xxvi] Chris Smith: Security¡A Sovereignty and Nuclear Weapons in South Asia¡Ap.16.

[xxvii] B¡OM¡OJain¡ANuclear Politics in South Asia In Search of an Alternative Paradigm¡A p.53 Ravat Publications¡A1994.

[xxviii] Sekhar Ghosh¡A Dynamics of Nuclear Arms Control:Case of the CTBT¡AIndia Quarterly¡A1996¡ANo.4.

[xxix] Quated in Brochure¡§National Nuclear Energy Program¡¨¡ALok Sabha Secretariat¡A 1985¡Ap.7¡Ain B¡OM¡OJain¡ANuclear Politics in South Asia In Search of an Alternative Paradigm¡AP.53 Ravat Publications¡A1994 p.57.

[xxx] Manoj Joshi¡A Nuclear Shock Waves¡A India Today¡AMay 25,1998.

[xxxi] K¡OSubrahmanyam¡A Capping¡A Managing¡A or Eliminating Nuclear Weapons¡Hin Bajpay And Stephen Cohen edt.¡A South Asia after The Cold War:Intternational Perspectives¡A1993 .

[xxxii] India Today¡AMay 25,1998¡Ap.28.

[xxxiii] U¡OS¡OBajpai edt. India"s Security¡Apublished by Lancers Publications 1983 p.65.

[xxxiv] U¡OS¡OBajpai edt. India"s Security¡Ap.65¡Apublished by Lancers Publications in 1983.

[xxxv] B¡OM¡OJain¡A Nuclear Politics in South Asia In Search of an Alternative Paradigm¡Ap.53 Ravat Publications¡A1994¡C

[xxxvi] Raju¡OG¡OC¡OThomas¡ADemocracy¡A Security¡A and Development in India¡Ap.158¡A St. Martin"s Press New York¡A 1996¡C

[xxxvii] K¡OSubramanyam¡AIn Search of Security after the Cold War¡AWorld Affairs The Journal of International Issues¡A Octorber-December 1997¡C

[xxxviii] ¨£K¡OSubramanyam¡ANuclear India in Global Politics¡A World Affairs¡AJuly-September 1998.

[xxxix] India Today¡AMay 25,1998¡Ap.28¡C

[xl] K¡OSubramanyam¡ANuclear India in Global Politics¡A World Affairs¡AJuly-September 1998.

[xli] ¨£ K¡OSubramanyam¡ANuclear India in Global Politics¡A World Affairs¡AJuly-September 1998. ©M Jasjit Singh¡A A Nuclear Strategy for India¡A Jasjit Singh ed.Nuclear India¡Apublished by Knowledge World¡A 1998.

[xlii] °Ñ¨£Stephen Philip Cohen¡A Indian Perspecyives on War¡A Peace¡A and International Order¡A Paper for the Summer Workshop on Defence¡A Technology and cooperative Security in South Asia.




Ū¼Æ(±Æ¦W): 1 (No.)




Muzi.com

Muzi.com: ºô¯¸·§­z | ºô¯¸¾É¹C | ¼s§iÆg§U | Ápµ¸§Ú­Ì
All Rights Reserved 1994-2006